Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
15-04 Maquinaria de construcción y minería
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15-04 | 102803 | 钻地设备 | Apparatus for boring the ground | aparato para perforar el suelo |
| 15-04 | 102630 | 推土机 | Bulldozers | buldóceres |
| 15-04 | 102633 | 土木工程机械 | Civil engineering machines | máquinas de ingeniería civil |
| 15-04 | 102629 | 混凝土搅拌机 | Concrete mixers | hormigoneras |
| 15-04 | 102628 | 建筑机械 | Construction machines | máquinas de construcción |
| 15-04 | 102789 | 轧碎机 | Crushers | trituradoras |
| 15-04 | 102642 | 挖泥机铲斗 | Dredger buckets | cangilones de draga |
| 15-04 | 102631 | 挖泥机 | Dredgers | dragas |
| 15-04 | 102638 | 钻孔机［建筑］ | Drilling machines [construction] | máquinas perforadoras [construcción] |
| 15-04 | 102641 | 挖掘机铲斗 | Excavator buckets | cucharas de excavadora |
| 15-04 | 102632 | 挖掘机 | Excavators | excavadoras |
| 15-04 | 102635 | 搅拌机，混合机［建筑］ | Mixing machines [construction] | máquinas mezcladoras [construcción] |
| 15-04 | 102784 | 矿石破碎机 | Ore crushers | trituradoras de mineral |
| 15-04 | 102811 | 选矿机 | Ore separators | separadores de minerales |
| 15-04 | 102636 | 打桩机夯锤 | Pile driver rams | mazas para hincar pilotes |
| 15-04 | 102640 | 筑路机 | Road making machines | máquinas para hacer carreteras |
| 15-04 | 102643 | 压路机［动力驱动］ | Road rollers [motor driven] | apisonadoras [accionadas por motor] |
| 15-04 | 102812 | 凿石机 | Rock drills | perforadoras de roca |
| 15-04 | 102797 | 钻岩机［机械］ | Rock drills [machines] | perforadoras de roca [máquinas] |
| 15-04 | 102637 | 单斗挖掘机 | Shovels, mechanical | palas mecánicas |
| 15-04 | 102634 | 柏油喷洒机，沥青喷洒机 | Tar spraying machines | máquinas de pulverización de alquitrán |
| 15-04 | 102639 | 振捣机［建筑］ | Vibrators [construction] | vibradores [construcción] |
| 15-04 | 102796 | 矿井提升机械［采矿］ | Winding machines [mining] | máquinas de extracción [minería] |