Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
15-06 Máquinas textiles, de coser, de tricotar y de bordar, incluidas sus partes integrantes
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15-06 | 102679 | 摆梭销 | Shuttle pins | pasadores de lanzadera |
| 15-06 | 102707 | 织机用梭子［板条］ | Shuttles [battens] for looms / Shuttles for looms [battens] | lanzaderas para telares |
| 15-06 | 102706 | 缝纫机摆梭 | Shuttles for sewing machines | lanzaderas para máquinas de coser |
| 15-06 | 102678 | 锭子 | Spindles | husillos |
| 15-06 | 102704 | 精纺机 | Spinning frames | máquinas continuas de hilar |
| 15-06 | 102687 | 纺纱机 | Spinning machines | máquinas de hilar |
| 15-06 | 102698 | 手纺车 | Spinning wheels | ruecas |
| 15-06 | 102688 | 纺线增湿器［纺纱］ | Thread humidifiers [spinning] | humidificadores de hilo [hilado] |
| 15-06 | 104670 | 织机用线分离器 | Thread separators for looms | separadores de hilos para telares |
| 15-06 | 102689 | 捻纱机 | Twisting mills | retorcedoras |
| 15-06 | 102683 | 退卷机 | Unwinding machines | máquinas de desenrollado |
| 15-06 | 102693 | 整经机 | Warping machines | urdidoras |
| 15-06 | 102690 | 纺织机 | Weaving looms | telares |
| 15-06 | 102699 | 纺织机械 | Weaving machinery | maquinaria de tejido |