Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
18-02 Máquinas de imprimir
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18-02 | 102994 | 地址印刷板 | Address plates | placas de dirección |
| 18-02 | 102991 | 印地址机用地址印刷板 | Address plates for addressing machines | placas de dirección para máquinas de direccionamiento |
| 18-02 | 102990 | 印地址机 | Addressing machines | máquinas de direccionamiento |
| 18-02 | 103008 | 印刷机抗噪声罩 | Anti-noise casings for printing machines | carcasas antirruido para máquinas de impresión |
| 18-02 | 103001 | 盖销机 | Cancelling machines | mataselladoras |
| 18-02 | 102996 | 复制机，拷贝机 | Duplicators | duplicadores |
| 18-02 | 102992 | 邮资盖戳机 | Franking machines | máquinas franqueadoras |
| 18-02 | 102998 | 印刷机械用油墨设备 | Inking apparatus for printing machinery | aparato de entintado para máquinas de impresión |
| 18-02 | 103007 | 印刷机用油墨辊 | Inking rollers for printing machines | rodillos entintadores para máquinas de impresión |
| 18-02 | 102997 | 油印设备和机械 | Mimeograph apparatus and machines | aparatos y máquinas mimeográficas |
| 18-02 | 102999 | 胶版印刷机 | Offset printing machines | máquinas de impresión offset |
| 18-02 | 103000 | 印刷机械 | Printing machines | máquinas de impresión |
| 18-02 | 103006 | 印刷机 | Printing presses | prensas de impresión |
| 18-02 | 103003 | 压印机，打戳机，烫金机 | Stamping machines | máquinas de estampado |
| 18-02 | 102993 | 铅版印刷机和设备 | Stereotype machines and apparatus | máquinas y aparatos de estereotipia |
| 18-02 | 103009 | 印刷机械的墨盒、硒鼓 | Toner cartridges for printing machines | cartuchos de tóner para impresoras |
| 18-02 | 103005 | 铸铅字机 | Typecasting machines | máquinas de fundición de tipos |
| 18-02 | 102995 | 排版设备，排字设备 | Typesetting apparatus | aparato de composición tipográfica |
| 18-02 | 103004 | 活版印刷机 | Typographic machines | máquinas tipográficas |