Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
30-08 Marcadores, marcas y trabas
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30-08 | 104476 | 动物用烙铁 | Branding irons for animals | hierros de marcar para animales |
| 30-08 | 104602 | 家畜耳标 | Ear tags for livestock | etiquetas auriculares para ganado |
| 30-08 | 104475 | 动物缚腿物，动物用足枷/动物脚镣 | Hobbles for animals / Shackles for animals | trabas para animales |
| 30-08 | 104478 | 动物用标记用具 | Markers for animals | marcadores para animales |
| 30-08 | 104477 | 动物标记 | Marks for animals | marcas para animales |
| 30-08 | 104474 | 鸟环 | Rings for birds | anillas para pájaros |