Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
09-09 Contenedores de residuos y basura y sus soportes
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09-09 | 101637 | 垃圾箱 | Ashpans / Ash bins | cubos para cenizas |
| 09-09 | 105080 | 卫生用品弃物箱 | Bins for sanitary products | contenedores para productos sanitarios |
| 09-09 | 101645 | 再生纸收集容器 | Collectors for returned papers | recipientes para recoger papel usado |
| 09-09 | 101651 | 垃圾捣碎机 | Compactors | compactadores |
| 09-09 | 105081 | 尿布处理桶 | Diaper disposal pails / Nappy disposal bins | cubos para desechar pañales |
| 09-09 | 101647 | 垃圾容器 | Garbage containers | contenedores de basura |
| 09-09 | 101643 | 下水口垃圾处理器 | Garbage disposal units | unidades de eliminación de basura |
| 09-09 | 101648 | 垃圾转台 | Garbage traversers | dispositivos de trasbordo de basura |
| 09-09 | 101646 | 垃圾袋支架 | Holding stands for garbage sacks | soportes para bolsas de basura |
| 09-09 | 101644 | 废弃物容器 | Litter receptacles | contenedores de basura |
| 09-09 | 104966 | 有机废物堆肥机 | Organic waste composters | compostadores de residuos orgánicos |
| 09-09 | 101639 | 垃圾箱 | Refuse receptacles / Dustbins / Garbage cans | contenedores de basura |
| 09-09 | 101642 | 痰盂 | Spittoons / Cuspidors | escupideras |
| 09-09 | 101649 | 垃圾容器座 | Stands for garbage containers | soportes para contenedores de basura |
| 09-09 | 101650 | 垃圾转台座 | Stands for garbage traversers | soportes para dispositivos de trasbordo de basura |
| 09-09 | 101638 | 废纸篓 | Wastepaper baskets | papeleras |