Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
12 Medios de transporte o de elevación
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12-01 | 102007 | 马车车辕 | Carriage shafts | Ejes de carros |
| 12-01 | 102010 | 单座两轮马车 | Sulkies | sulkies |
| 12-01 | 102008 | 畜力车辆 | Vehicles drawn by animals | Vehículos tirados por animales |
| 12-02 | 102021 | 船舶下水用手推车 | Boat launching trolleys | Carros de botadura de embarcaciones |
| 12-02 | 104757 | 运输用脚轮 | Casters for transport purposes | Ruedas para fines de transporte |
| 12-02 | 102024 | 手推清洁车 | Cleaning trolleys | carros de limpieza |
| 12-02 | 102027 | 台车［有轮平板］ | Dollies [wheeled platforms] | Plataformas rodantes [plataformas con ruedas] |
| 12-02 | 102020 | 手推倾卸车 | Dumpcarts | Carros de volteo |
| 12-02 | 105208 | 食品推车 | Food carts | carritos de comida |
| 12-02 | 102018 | 园艺手拖车 | Garden carts | Carros de jardín |
| 12-02 | 102013 | 高尔夫球袋手推车 | Golf bag trolleys / Golf bag carts | carros para bolsas de golf |
| 12-02 | 102014 | 手推车 | Hand carts / Barrows | Carros de mano |
| 12-02 | 102016 | 搬运货物的手推车 | Hand trolleys for handling goods | Carretillas manuales para el manejo de mercancías |
| 12-02 | 104867 | 运输引导护栏用手推车 | Hand trolleys for transporting guidance barriers | Carros de mano para el transporte de barreras de señalización |
| 12-02 | 102015 | 手推运输车 | Hand trucks | Carretillas de mano |
| 12-02 | 102023 | 流动售货手推车 | Itinerant vendors' carts | Carritos de vendedores ambulantes |
| 12-02 | 105209 | 图书馆手推车/图书手推车 | Library carts / Book trolleys | Carritos de biblioteca |
| 12-02 | 102022 | 平板手推车 | Platform trolleys | Carros de plataforma |
| 12-02 | 102019 | 麻袋推车 | Sack-barrows | Carretillas de sacos |
| 12-02 | 102017 | 购物车 | Shopping trolleys / Shopping carts | carritos de la compra |
| 12-02 | 102025 | 医护用手推车 | Trolleys for medical care | Carros para atención médica |
| 12-02 | 105210 | 带搁板的手推车 | Trolleys with shelves | Carritos con estantes |
| 12-02 | 102026 | 轮架［手推车］ | Wheel carriers [trolleys] | Carros porta ruedas [carros] |
| 12-02 | 102011 | 独轮手推车 | Wheelbarrows | Carretillas |
| 12-03 | 102029 | 铁路车厢转向架 | Bogies for railway cars | Bogies para vagones de ferrocarril |