Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
09-03 Cajas, estuches, contenedores, latas de conserva
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09-03 | 101551 | 药品包装盒 | Packaging boxes for pills | cajas de embalaje para pastillas |
| 09-03 | 101562 | 储藏用包装箱 | Packaging boxes for storage | cajas de embalaje para almacenamiento |
| 09-03 | 101555 | 包装盒，包装箱 | Packaging cartons | cajas de embalaje |
| 09-03 | 101567 | 植物装运托盘 | Packaging trays for plants | bandejas de embalaje para plantas |
| 09-03 | 101544 | 装运箱 | Packing cases | cajas de embalaje |
| 09-03 | 101556 | 便携式肥料容器 | Portable compost containers | contenedores portátiles de compostaje |
| 09-03 | 101570 | 育苗盘 | Seedling trays | bandejas de semillero |
| 09-03 | 101558 | 货运集装箱内架 | Shelves for use in freight containers / Shelves for use in shipping containers | estantes para uso en contenedores de carga |
| 09-03 | 101539 | 四面体盒［包装］ | Tetrahedral cartons [packaging] | cajas tetraédricas [embalaje] |
| 09-03 | 101542 | 锡罐 | Tin cans | latas de hojalata |
| 09-03 | 101565 | 包装用罐头罐 | Tins for packaging purposes | latas para fines de embalaje |
| 09-03 | 104963 | 运送箱 | Tote boxes | cajas de mano |
| 09-03 | 104674 | 家用电器用运输框架 | Transport frames for household appliances | estructuras de transporte para electrodomésticos |
| 09-03 | 101559 | 食品包装托盘 | Trays for packaging foodstuffs | bandejas para envasar alimentos |
| 09-03 | 101572 | 装运花盆或植物用托盘 | Trays for transporting flower pots or plants | bandejas para transportar macetas o plantas |