Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24-01 | 103797 | 牙科设备［固定式］ | Dental appliances [fixed] | Aparatos dentales [fijos] |
| 24-01 | 103799 | 透热疗法设备 | Diathermy apparatus | aparato de diatermia |
| 24-01 | 103818 | 医用消毒灭菌室 | Disinfecting and sterilizing chambers for medical purposes | Cámaras de desinfección y esterilización para uso médico |
| 24-01 | 105103 | 医用紫外线灯消毒器具 | Disinfection apparatus using ultraviolet lamps for medical purposes | Aparatos de desinfección que utilizan lámparas ultravioleta para fines médicos |
| 24-01 | 103800 | 牙钻［牙科用］ | Drills [dental] | Taladros [dentales] |
| 24-01 | 104905 | 心电图仪 | Electrocardiographs | Electrocardiogramas |
| 24-01 | 105124 | 脑电图仪用电极头盔 | Electrode helmets for electroencephalographs | Cascos de electrodos para electroencefalógrafos |
| 24-01 | 105125 | 心电图电极 | Electrodes for electrocardiographs | Electrodos para electrocardiógrafos |
| 24-01 | 105123 | 脑电图仪 | Electroencephalographs | Electroencefalógrafos |
| 24-01 | 105119 | 医用电子肌肉刺激器 | Electronic muscle stimulators for medical purposes | Estimuladores musculares electrónicos para uso médico |
| 24-01 | 104907 | 电外科手术器械，手术电刀 | Electrosurgical apparatus | aparato electroquirúrgico |
| 24-01 | 103829 | 残障、行动不便者用康复装置 | Exercise devices for persons with disabilities | Aparatos de ejercicio para personas con discapacidad |
| 24-01 | 103794 | 眼睛检查仪器和设备 | Eye testing apparatus and equipment | aparatos y equipos para pruebas oculares |
| 24-01 | 103805 | 医生用固定仪器和设备 | Fixed apparatus and equipment for doctors | Aparatos y equipos fijos para médicos |
| 24-01 | 103801 | 医院用固定仪器和设备 | Fixed apparatus and equipment for hospitals | Aparatos y equipos fijos para hospitales |
| 24-01 | 103803 | 实验室用固定仪器和设备 | Fixed apparatus and equipment for laboratories | Aparatos y equipos fijos para laboratorios |
| 24-01 | 105263 | 输液泵［医用］ | Fluid infusion pumps [medical] | Bombas de infusión de fluidos [médicas] |
| 24-01 | 104625 | 水疗设备［医疗设备］ | Hydrotherapy apparatus [medical apparatus] | aparato de hidroterapia [aparato médico] |
| 24-01 | 103831 | （用于放置早产婴儿的）恒温箱［医疗设备］ | Incubators [medical apparatus] | Incubadoras [aparatos médicos] |
| 24-01 | 103795 | 新生儿保育箱 | Incubators for newborn infants | Incubadoras para recién nacidos |
| 24-01 | 103821 | 气胸注入设备 | Insufflation apparatus for pneumothorax | Aparato de insuflación para neumotórax |
| 24-01 | 103802 | 辐照设备，放射设备 | Irradiation apparatus | aparato de irradiación |
| 24-01 | 104908 | 激光手术刀 | Laser scalpels | bisturíes láser |
| 24-01 | 103832 | 光疗设备 | Light therapy apparatus | aparato de fototerapia |
| 24-01 | 105122 | 磁共振成像［MR］装置 | Magnetic resonance imaging [MRI] apparatus | aparato de resonancia magnética [RM] |