Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 23-08 | 104815 | 毛巾架，毛巾杆 | Towel rails | toalleros |
| 23-08 | 103709 | 浴室盥洗盆搁架［家具除外］浴室盥洗柜搁架［家具除外］ | Washbasin shelves for bathrooms [except furniture] / Vanity shelves for bathrooms [except furniture] | estantes para lavabos de baño [excepto muebles] |
| 23-08 | 105117 | 腕戴式洗手液分配器 | Wrist-mounted dispensers for hand sanitizer | Dispensadores de desinfectante de manos montados en la muñeca |
| 23-99 | 105100 | 消毒剂雾化器［电动］［农用除外］ | Disinfectant foggers [electric] [except for agricultural use] | Nebulizadores desinfectantes [eléctricos] [excepto para uso agrícola] |
| 23-99 | 103791 | 场所消毒设备 | Disinfection equipment for premises | Equipos de desinfección para locales |
| 23-99 | 105086 | 人体消毒室［医用除外］ | Human disinfection chambers [except for medical purposes] | Cámaras de desinfección humana [excepto para fines médicos] |
| 23-99 | 103787 | 垃圾焚化炉，尸体焚化炉 | Refuse incinerators | incineradoras de residuos |
| 23-99 | 105077 | 雾化消毒器［手动操作］ | Sterilizing atomizers [hand-operated] | Atomizadores esterilizadores [de accionamiento manual] |
| 23-99 | 103786 | 垃圾焚烧器 | Trash burners | Incineradores de basura |
| 23-99 | 105102 | 紫外线消毒机器人 | Ultraviolet disinfection robots | robots de desinfección ultravioleta |
| 23-99 | 103785 | 水蒸馏设备 | Water distillation apparatus | aparato de destilación de agua |
| 24-01 | 103790 | 麻醉机 | Anaesthetic apparatus | aparato de anestesia |
| 24-01 | 103819 | 麻醉面罩 | Anaesthetic masks | Máscaras anestésicas |
| 24-01 | 103827 | 医疗或实验室用诊断设备和装置 | Apparatus and installations for medical or laboratory diagnosis | Aparatos e instalaciones para diagnóstico médico o de laboratorio |
| 24-01 | 103824 | 温热疗法设备 | Apparatus for thermotherapy | Aparato para termoterapia |
| 24-01 | 104903 | 肺通气装置，呼吸机 | Artificial lung ventilation apparatus | aparato de ventilación pulmonar artificial |
| 24-01 | 103792 | 听力计 | Audiometers | audiómetros |
| 24-01 | 103793 | 高压消毒器［药用］ | Autoclaves [medicine] | Autoclaves [medicina] |
| 24-01 | 105262 | 献血装置 | Blood donation units | unidades de donación de sangre |
| 24-01 | 104906 | 血糖仪 | Blood glucose meters | medidores de glucosa en sangre |
| 24-01 | 103789 | 血液化验设备 | Blood testing apparatus | aparato para análisis de sangre |
| 24-01 | 103825 | 输血和采血设备 | Blood transfusion and sampling apparatus | aparato para transfusión y toma de muestras de sangre |
| 24-01 | 103826 | 色谱仪 | Chromatographs | Cromatogramas |
| 24-01 | 103798 | 压缩遮光板［Ｘ射线装置］ | Compression diaphragms [Roentgen apparatus] | Diafragmas de compresión [aparato de rayos X] |
| 24-01 | 104904 | 除颤仪，除颤器 | Defibrillators | Desfibriladores |