Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19-02 | 103105 | 修正带分配器 | Dispensers for correction ribbons | Dispensadores de cintas correctoras |
| 19-02 | 104800 | 修正带分配器 | Dispensers for correction tapes | Dispensadores de cintas correctoras |
| 19-02 | 103094 | 绘图用夹持器、固定器 | Draft holders | titulares de borradores |
| 19-02 | 103087 | 绘图夹子 | Drawing clips | Clips de dibujo |
| 19-02 | 104689 | 图钉 | Drawing pins / Thumbtacks | chinchetas |
| 19-02 | 103084 | 办公用弹性皮筋 | Elastic bands for office use | Bandas elásticas para uso de oficina |
| 19-02 | 103069 | 电动擦除装置［办公用品］ | Electric apparatus for erasing [office equipment] | Aparatos eléctricos para borrar [equipos de oficina] |
| 19-02 | 103060 | 文件盒，卷宗盒［办公用品］ | Filing boxes [office equipment] | Cajas de archivo [equipo de oficina] |
| 19-02 | 103101 | 文件格盘，卷宗格盘［办公用品］ | Filing trays [office equipment] | Bandejas de archivo [equipo de oficina] |
| 19-02 | 103083 | 悬挂文件夹，悬挂卷宗夹 | Folders for hanging files | Carpetas para archivos colgantes |
| 19-02 | 103099 | 曲别针托座，纸夹托座 | Holders for paper clips | Soportes para clips |
| 19-02 | 103102 | 图章托座［图章］ | Holders for stamps [seals] | Soportes para sellos [sellos] |
| 19-02 | 103106 | 名片托座［办公用品］ | Holders for visiting cards [office equipment] | Soportes para tarjetas de visita [material de oficina] |
| 19-02 | 103056 | 信件扣钉 | Letter fasteners | sujetadores de cartas |
| 19-02 | 104801 | 开信刀 | Letter openers | abrecartas |
| 19-02 | 103103 | 手动操作印字装置［办公用品］ | Lettering apparatus, hand-operated [office equipment] | aparato de rotulación |
| 19-02 | 103090 | 记事簿托座 | Memo pad holders | Soportes para blocs de notas |
| 19-02 | 103081 | 可计数的钱盒 | Money boxes for counting change | Huchas para contar el cambio |
| 19-02 | 103089 | 搓钱铲 | Money shovels | palas de dinero |
| 19-02 | 103072 | 编号印字器 | Numbering stamps | Sellos de numeración |
| 19-02 | 103075 | 办公用打孔器 | Office punches | fichas de oficina |
| 19-02 | 103062 | 办公印章 | Office seals | sellos de oficina |
| 19-02 | 103061 | 办公用订书机 | Office staplers | grapadoras de oficina |
| 19-02 | 103085 | 曲别针，纸夹 | Paper clips | clips |
| 19-02 | 103057 | 纸张扣钉，装订夹 | Paper fasteners | Sujetapapeles |