Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19-01 | 103052 | 印刷纸，晒图纸，打印纸 | Printing paper | Papel de impresión |
| 19-01 | 103040 | 证券纸，保险纸，防伪纸 | Security paper | Documento de seguridad |
| 19-01 | 104888 | 便签，便条 | Sticky notes | notas adhesivas |
| 19-01 | 103053 | 描图纸 | Tracing paper | Papel de calco |
| 19-01 | 103051 | 书写用纸 | Writing paper | Papel de escribir |
| 19-02 | 103082 | 胶带分割器 | Adhesive tape dispensers | Dispensadores de cinta adhesiva |
| 19-02 | 103097 | 纸币计数设备，点钞机 | Apparatus for counting bank notes | Aparato para contar billetes |
| 19-02 | 103088 | 硬币卷的成型设备 | Apparatus for making rolls of coins | Aparato para hacer rollos de monedas |
| 19-02 | 103096 | 纸币平整设备 | Apparatus for smoothing bank notes | Aparato para alisar billetes |
| 19-02 | 103086 | 纸币夹子 | Banknote clips / Money clips | Clips de billetes |
| 19-02 | 104891 | 长尾夹 | Binder clips | Clips para carpetas |
| 19-02 | 103098 | 曲别针盒，纸夹盒 | Boxes for paper clips | Cajas para clips |
| 19-02 | 104890 | 纸用黄铜紧固件［弯折夹］ | Brass fasteners for paper [foldback pins] | Sujetadores de latón para papel [alfileres de plegado] |
| 19-02 | 103091 | 邮戳盖销图章［工具］ | Cancelling stamps [tools] for postmarks | Herramientas para cancelar sellos postales |
| 19-02 | 103070 | 卡片索引柜［可移动］ | Card index cabinets [mobile] | Archivadores de fichas [móviles] |
| 19-02 | 103064 | 卡片索引突舌 | Card index guide tabs | pestañas guía del índice de fichas |
| 19-02 | 103078 | 卡片索引板 | Card index plates | Placas de índice de tarjetas |
| 19-02 | 103059 | 钱箱 | Cashboxes | Cajas de efectivo |
| 19-02 | 103063 | 零钱盒［货币］ | Change boxes [money] | Cajas de cambio [dinero] |
| 19-02 | 103065 | 零钱拣选器［货币］ | Change sorters [money] | clasificadores de cambio [dinero] |
| 19-02 | 103073 | 硬币盘 | Coin plates | Placas de monedas |
| 19-02 | 103067 | 信件格，信件盘 | Correspondence trays | Bandejas para correspondencia |
| 19-02 | 103071 | 湿手盒，蘸水盒［办公用品］ | Dampers [office equipment] | Amortiguadores [equipo de oficina] |
| 19-02 | 103066 | 办公用号码机、日期机 | Dating and numbering devices for office use | Dispositivos de fechado y numeración para uso en oficinas |
| 19-02 | 103095 | 修正液分配器 | Dispensers for correction fluid | Dispensadores de líquido corrector |