Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18-04 | 103020 | 印刷工用订书机 | Printers' stapling machines | Máquinas grapadoras de impresoras |
| 18-04 | 103025 | 订书机［装订］ | Stitchers [bookbinding] | Encuadernadores [encuadernación] |
| 18-99 | 103027 | 字盘［活版印刷］ | Cases [typography] | Casos [tipografía] |
| 18-99 | 103028 | 排字架［活版印刷］ | Composing frames [typography] | Composición de marcos [tipografía] |
| 18-99 | 103031 | 印刷排字表盘 | Composing tables for printing | Composición de tablas para imprimir |
| 18-99 | 103029 | 文件销毁机，文件粉碎机，碎纸机 | Document destroyers | Destructores de documentos |
| 18-99 | 103030 | 标签机，贴标机，打标机［机械］ | Labellers [machines] | Etiquetadoras [máquinas] |
| 18-99 | 103033 | 纸张分选机，纸张分类机 | Paper sorters | clasificadores de papel |
| 18-99 | 103034 | 袖珍计算器的工作盘支座 | Table supports for pocket calculating machines | Soportes de mesa para calculadoras de bolsillo |
| 19-01 | 103049 | 航空邮简 | Aerograms | Aerogramas |
| 19-01 | 103048 | 通知卡片 | Announcement cards | Tarjetas de anuncio |
| 19-01 | 103054 | 复写纸 | Carbon paper | Papel carbón |
| 19-01 | 103037 | 绘图纸 | Drawing paper | Papel de dibujo |
| 19-01 | 103038 | 信封［文具］ | Envelopes [stationery] | Sobres [papelería] |
| 19-01 | 103045 | 贺卡 | Greetings cards | Tarjetas de felicitación |
| 19-01 | 103047 | 插图明信片 | Illustrated postcards | Postales ilustradas |
| 19-01 | 103036 | 信函卡片 | Letter cards | Tarjetas de cartas |
| 19-01 | 103035 | 印刷品邮寄包装纸 | Mailing wrappers for printed matter | Envoltorios para envíos de material impreso |
| 19-01 | 103044 | 哀悼卡，致哀卡 | Mourning cards | Tarjetas de duelo |
| 19-01 | 103041 | 新闻纸 | Newsprint | Papel prensa |
| 19-01 | 104799 | 手工折纸 | Origami paper | Papel de origami |
| 19-01 | 103043 | 建筑设计图用纸 | Paper for architectural plans | Papel para planos arquitectónicos |
| 19-01 | 103042 | 相纸 | Photographic paper | Papel fotográfico |
| 19-01 | 103046 | 美术明信片 | Picture postcards | postales ilustradas |
| 19-01 | 103050 | 明信片 | Postcards | Postales |