Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17-02 | 102926 | 管乐器 | Wind instruments / Wind musical instruments | instrumentos de viento |
| 17-02 | 104675 | 埙［乐器］ | Xuns [musical instruments] / Tsuns [musical instruments] | Xuns [instrumentos musicales] |
| 17-03 | 102946 | 巴拉莱卡琴，俄式三弦琴 | Balalaikas | Balalaikas |
| 17-03 | 102934 | 班卓琴，五弦琴 | Banjos | Banjos |
| 17-03 | 102933 | 乐器的琴弓 | Bows for musical instruments | Arcos para instrumentos musicales |
| 17-03 | 102937 | 低音提琴 | Double bass | Contrabajo |
| 17-03 | 102942 | 扬琴 | Dulcimers | Dulcimers |
| 17-03 | 104605 | 二胡［乐器］ | Erhues [musical instruments] | Erhues [instrumentos musicales] |
| 17-03 | 102939 | 吉他，六弦琴 | Guitars | Guitarras |
| 17-03 | 102940 | 竖琴 | Harps | Arpas |
| 17-03 | 102941 | 曼陀林琴 | Mandolins | mandolinas |
| 17-03 | 102936 | 弦乐器的弦轴、弦钮、琴栓 | Pegs for stringed instruments / Tuning pegs for stringed instruments | Clavijas para instrumentos de cuerda |
| 17-03 | 104641 | 琵琶［乐器］ | Pipaes [musical instruments] | Flautas [instrumentos musicales] |
| 17-03 | 102938 | 弦乐器 | Stringed instruments | Instrumentos de cuerda |
| 17-03 | 102947 | 尤克里里琴，夏威夷四弦琴 | Ukuleles | Ukeleles |
| 17-03 | 102945 | 小提琴腮托 | Violin chin rests | mentoneras de violín |
| 17-03 | 102944 | 小提琴 | Violins | Violines |
| 17-03 | 102943 | 大提琴 | Violoncellos | Violonchelos |
| 17-03 | 102935 | 筝，扁琴，齐特拉琴 | Zithers | Cítaras |
| 17-04 | 102954 | 低音鼓槌 | Bass drum sticks | Baquetas de bombo |
| 17-04 | 102950 | 钟，铃 | Bells | Campanas |
| 17-04 | 102963 | 大鼓［乐器］ | Big drums [musical instruments] | Grandes tambores [instrumentos musicales] |
| 17-04 | 102949 | 响板 | Castanets | Castañuelas |
| 17-04 | 102948 | 钟乐器，钟琴，编钟 | Chimes / Carillons | Campanas |
| 17-04 | 102951 | 铙钹 | Cymbals | Platillos |