Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
Subclase N.º Chino Inglés Español
17-01 102909 机械钢琴 Mechanical pianos pianos mecánicos
17-01 102913 风琴管 Organ pipes tubos de órgano
17-01 102910 风琴音栓 Organ stops registros de órgano
17-01 102906 风琴 Organs Órganos
17-01 102908 钢琴 Pianos Pianos
17-01 102911 钢琴音板,钢琴共鸣板 Sound boards for pianos Tableros de sonido para pianos
17-02 102925 风笛 Bagpipes Gaita
17-02 102915 巴松管,低音管 Bassoons Fagotes
17-02 102916 军号,喇叭 Bugles Cornetas
17-02 102917 单簧管,竖笛 Clarinets Clarinetes
17-02 102919 短号[乐器] Cornets [musical instruments] Cornetas [instrumentos musicales]
17-02 102929 次中音号 Euphoniums Eufonios
17-02 102921 笛,长笛 Flutes Flautas
17-02 102922 口琴 Harmonicas / Mouth organs Armónicas
17-02 102918 号角,喇叭[乐器] Horns [musical instruments] Trompas [instrumentos musicales]
17-02 104624 葫芦丝[乐器] Hulusies [musical instruments] Hulusies [instrumentos musicales]
17-02 102920 猎号,猎笛 Hunting horns cuernos de caza
17-02 102924 卡祖笛,小笛 Kazoos Kazoos
17-02 102923 双簧管 Oboes oboes
17-02 102927 奥卡利那笛,洋埙 Ocarinas Ocarinas
17-02 102928 短笛 Piccolos Piccolos
17-02 102914 管乐器簧片 Reeds for musical instruments Cañas para instrumentos musicales
17-02 102930 萨克斯管 Saxophones Saxofones
17-02 102931 拉管,长号 Trombones Trombones
17-02 102932 小号[乐器] Trumpets [musical instruments] Trompetas [instrumentos musicales]