Clasificación de Viena de elementos figurativos
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 19.7.7 | 带柄的瓶或长颈瓶 | Bottles or flasks with handle | botellas o frascos con asa |
| A 19.7.9 | 细长的瓶或长颈瓶 | Bottles or flasks, slender | botellas o frascos, delgados |
| 19.8.1 | 瓶的部件或附件 | Parts or accessories of bottles | partes o accesorios de botellas |
| A 19.8.2 | 瓶颈 | Bottle necks | cuellos de botella |
| A 19.8.25 | 瓶的其他部件或附件 | Other parts or accessories of bottles | otras partes o accesorios de las botellas |
| A 19.8.5 | 塞子、软木塞 | Stoppers, corks | tapones, corchos |
| A 19.8.7 | 封口胶帽 | Sealing capsules | cápsulas de cierre |
| 19.9.1 | 双耳瓶、水壶、花瓶、花盆、花架 | Amphorae, pitchers, vases, flower pots, flower stands | ánforas, jarras, floreros, macetas, soportes para flores |
| A 19.9.2 | 带柄或不带柄的双耳瓶、水壶 | Amphorae with or without handles, pitchers | ánforas con o sin asas, jarras |
| A 19.9.3 | 花瓶、装饰瓶 | Flower vases, decorative vases | floreros, jarrones decorativos |
| A 19.9.7 | 花盆或植物栽培盆 | Flower pots or plant-growing pots | macetas para flores o macetas para cultivar plantas |
| A 19.9.9 | 花架、花箱 | Flower stands, plant boxes | soportes para flores, macetas |
| 2.1.4 | 身穿传统服装、民族服装或历史服装的男人 | Men wearing either their traditional clothing, or a folk or historical costume | hombres vestidos con su ropa tradicional o con un traje folclórico o histórico |
| 2.1.15 | 其他职业的男人 | Other professionals (men) | otros profesionales (hombres) |
| 2.1.25 | 产业工人和泥瓦匠 | Industrial workers and masons | obreros industriales y albañiles |
| A 2.1.23 | 风格化的男人 | Men stylized | hombres estilizados |
| 2.1.1 | 头像、半身像 | Heads, busts | cabezas, bustos |
| 2.1.10 | 护士、医生、牙医、实验室人员 | Nurses, doctors, dentists, laboratory personnel | enfermeros, médicos, dentistas, personal de laboratorio |
| 2.1.11 | 屠夫、厨师、服务员、糕点师 | Butchers, chefs, waiters, pastrycooks | carniceros, chefs, camareros, pasteleros |
| 2.1.12 | 水手、海员、渔民、海盗 | Sailors, seamen, fishermen, pirates | marineros, hombres de mar, pescadores y piratas |
| 2.1.13 | 农民、田间劳动者 | Peasants, workers in the fields | campesinos, trabajadores de los campos |
| 2.1.14 | 潜水员、蛙人 | Divers, frogmen | buzos, hombres rana |
| A 2.1.16 | 男人的影子或剪影 | Shadows or silhouettes of men | sombras o siluetas de hombres |
| A 2.1.17 | 坐着、跪着或躺着的男人 | Men seated, kneeling or lying down | hombres sentados, arrodillados o acostados |
| A 2.1.18 | 喝东西或吃东西的男人 | Men drinking or eating | hombres bebiendo o comiendo |