Saltar al contenido principal
Guía de registro de marca por país · Actualizado el

Registro de marca en Brasil

Solicite la marca ante el INPI (Instituto Nacional de la Propiedad Industrial) o designe Brasil por la vía Madrid. El solicitante extranjero debe nombrar un agente domiciliado en Brasil y presentar el poder en 60 días, o la solicitud se archiva. Cada solicitud directa abarca una sola clase, y desde septiembre de 2025 la tasa incluye los primeros 10 años.

Encargo en línea · registro de marca en Brasil

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Registro de marca en Brasil
Datos clave

Marcas en Brasil: datos clave

Oficina competenteInstituto Nacional de la Propiedad Industrial de Brasil (Instituto Nacional da Propriedade Industrial, INPI), autarquía federal vinculada al Ministerio de Desarrollo, Industria, Comercio y Servicios. Web y buscadores: Herramientas de PI.
LegislaciónLey de Propiedad Industrial (Ley n.º 9.279/1996); Portaria INPI n.º 08/2022 (procedimiento de marcas) y Manual de Marcas del INPI
Cómo nace el derechoEl derecho exclusivo se obtiene con el registro; quien haya usado de buena fe en Brasil una marca idéntica o similar durante al menos 6 meses antes de la fecha de presentación (o de prioridad) tiene derecho preferente al registro
Sistema de MadridParte en el Protocolo desde el 2 de octubre de 2019; plazo de denegación de 18 meses, y las denegaciones basadas en una oposición pueden notificarse después; Brasil no tramita la división ni la fusión de registros internacionales
Una clase por solicitudLas solicitudes directas ante el INPI solo pueden abarcar una clase, porque el sistema en línea del INPI aún no admite solicitudes multiclase; un registro internacional que designe Brasil puede abarcar varias clases
Idioma y agentePortugués; los solicitantes domiciliados en el extranjero deben nombrar un agente domiciliado en Brasil con poderes para recibir citaciones judiciales y presentar el poder en los 60 días siguientes al primer trámite
Oposición (legal)En los 60 días siguientes a la publicación en la Revista de la Propiedad Industrial (Revista da Propriedade Industrial, RPI, que sale cada martes); el solicitante dispone de 60 días para contestar la oposición
Respuesta a objeciones (legal)60 días; si no se contesta, la solicitud se archiva definitivamente; contra la denegación cabe recurso en 60 días
Duración del examen (estadística oficial)En 2025, desde la presentación hasta la publicación de la decisión: moda (plazo más frecuente) de unos 18,3 meses sin oposición y unos 34,4 meses con oposición (Plan de Acción 2026 del INPI)
Concesión y certificadoEn las solicitudes presentadas desde el 20 de septiembre de 2025, el certificado se expide de oficio al conceder el registro; los primeros 10 años de protección están incluidos en la tasa de solicitud y no se paga nada más
Vigencia y renovación10 años desde la concesión del registro, renovables por periodos de 10 años; la renovación se pide durante el último año de vigencia, o en los 6 meses siguientes al vencimiento con recargo
Falta de usoSi a los 5 años de la concesión no se ha empezado a usar la marca en Brasil, o se ha interrumpido el uso más de 5 años seguidos, cualquier persona con interés legítimo puede pedir la caducidad, también parcial
Tasa de solicitudPor clase: 880 reales con la lista preaprobada y 1720 reales con redacción libre (vigentes desde el 20 de septiembre de 2025); la reducción del 50 % no se aplica a las empresas extranjeras

Comprobado el 2026-11-04; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Qué vía

Solicitud directa o designación Madrid

Ambas vías permiten obtener un registro en Brasil con los mismos efectos. Se diferencian en el tratamiento de las clases, el momento en que hace falta un agente brasileño, la forma de notificar las oposiciones y la estructura de tasas.

ConceptoSolicitud directa ante el INPIDesignación de Brasil por la vía Madrid
Requisito previoNingunoUna solicitud o un registro de base en su oficina de origen
Tasas oficialesEn reales brasileños, por clase, pagaderas al INPI; incluyen los primeros 10 años de protección y no se paga nada al conceder el registroTasa de base y tasa individual de Brasil (en francos suizos; véase el calculador de tasas de la OMPI), pagaderas a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
ClasesUna clase por solicitud; para varias clases, varias solicitudesUn registro internacional puede designar varias clases; Brasil examina cada clase y puede conceder la protección en parte
Productos y serviciosCon la lista preaprobada del INPI no se vuelve a revisar la clasificación, pero la lista no puede modificarse después de presentarla; la redacción libre se reserva para lo que no figura en la listaSe toman del registro internacional, ya clasificados por la OMPI; el INPI puede formular objeciones a las descripciones demasiado genéricas
Agente brasileñoNecesario desde la presentación; si el poder no se presenta en 60 días, la solicitud se archiva definitivamenteNo hace falta para designar Brasil; es necesario para contestar una oposición o una objeción, o recurrir, ante el INPI
Aviso de oposiciónSu agente vigila la revista, donde se publican las oposicionesLas oposiciones solo se publican en la revista brasileña y no se comunican a través de la OMPI; debe vigilarla usted o un agente brasileño
Plazos de examen y denegaciónLa ley no fija un plazo de examen; véanse las estadísticas oficiales en los datos claveBrasil debe notificar las denegaciones en 18 meses; las basadas en una oposición pueden llegar después
Marcas en caracteres chinosSe examinan y protegen como marca figurativaTambién se tratan como marca figurativa o mixta
Riesgo de dependenciaNingunoSi la solicitud o el registro de base se deniega o se cancela en los 5 primeros años, la designación de Brasil decae con él (puede transformarse en una solicitud nacional brasileña dentro del plazo establecido)
Para quiénSolo le interesa Brasil; pocas clases; no tiene una solicitud de origen en la que basarseYa tiene una solicitud o un registro de origen y quiere protección en varios países o en varias clases

Si va a proteger su marca en varios países de América Latina, compare con Registro de marca en México: ambos países se pueden designar juntos por la vía Madrid, pero la solicitud directa en México también se limita a una clase, y México exige declarar el uso después del registro. Para una comparación general de las dos opciones, véase Designación Madrid o solicitud nacional directa: cuál conviene en cada caso.

¿No lo tiene claro? Haga primero una búsqueda gratuita y después envíe el encargo en línea; el agente le recomendará la vía a la vista de los resultados.

Qué preparar

Lista de documentos

Para una solicitud directa ante el INPI, prepare la siguiente información y documentación. Al presentar la solicitud no hacen falta pruebas de uso.

Solicitante

  • Nombre, nacionalidad y domicilio (para una empresa, su denominación social completa tal como consta en el registro, en caracteres latinos)
  • Declaración de actividad: debe ejercer de forma efectiva y lícita una actividad relacionada con los productos o servicios solicitados, directamente o a través de empresas que controle, y declararlo en el formulario
  • Si son varios solicitantes, cada uno debe cumplir esta condición, y actúan conjuntamente o por medio del mismo agente

La marca

  • La representación de la marca; si solo contiene letras latinas y números, sin diseño, puede solicitarse como marca denominativa
  • Una marca en caracteres chinos se solicita como marca figurativa y protege el trazo de los caracteres; si indica la palabra que representan y una parte significativa de los consumidores locales puede leerla, se trata como marca mixta
  • Las marcas figurativas y mixtas deben codificar sus elementos figurativos según la Clasificación de Viena; véase Clasificación de Viena de elementos figurativos

Productos y servicios

  • Solo productos o servicios de una misma clase, según la edición de la Clasificación de Niza vigente en Brasil
  • Elija, siempre que pueda, de la lista preaprobada del INPI: así no se vuelve a revisar la clasificación, aunque la lista presentada de este modo ya no podrá modificarse
  • Use la redacción libre solo para lo que no figure en la lista, con términos claros y concretos; las expresiones genéricas se suprimen o dan lugar a una objeción

Prioridad

  • Presente en Brasil dentro de los 6 meses siguientes a su primera solicitud en otro país, reivindicando la prioridad al presentar
  • El documento de prioridad (con el número, la fecha y la representación de la marca) con una traducción simple, al presentar o en los 4 meses siguientes a la fecha de presentación; si no, se pierde la prioridad

Representación

  • Nombre un agente domiciliado en Brasil; el poder debe facultarle para recibir citaciones judiciales
  • El poder debe estar en portugués, o el original acompañado de traducción; no se exige legalización consular ni firma ante notario
  • Preséntelo con la solicitud o en los 60 días siguientes, sin esperar aviso del INPI; si no, la solicitud se archiva definitivamente

Los anexos en otro idioma requieren una traducción simple, presentada con la solicitud o en los 60 días siguientes; de lo contrario, no se tienen en cuenta. Si la marca incluye el nombre, la imagen o la firma de otra persona, o una obra protegida por derechos de autor, se necesita el consentimiento del titular.

Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud directa sin oposición. Los plazos marcados como «legal» los fija la ley; los marcados como «estadística oficial» son datos publicados por el INPI.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Buscar marcas anteriores similares, dividir la solicitud por clases y elegir los productos y servicios de la lista preaprobada del INPI

  2. Paso 2

    Presentación

    Se presenta en el sistema en línea del INPI y se paga la tasa; el momento de la presentación es la fecha de presentación. Poder en 60 días (legal)

  3. Paso 3

    Examen de forma y publicación

    Superado el examen de forma, la solicitud se publica en la revista; oposiciones en los 60 días siguientes a la publicación (legal)

  4. Paso 4

    Examen de fondo

    El examen se hace al terminar el plazo de oposición; la contestación a la oposición y la respuesta a las objeciones, en 60 días (legal)

  5. Paso 5

    Decisión

    En 2025, desde la presentación hasta la decisión: unos 18,3 meses sin oposición y unos 34,4 meses con oposición (estadística oficial, moda)

  6. Paso 6

    Concesión y certificado

    El certificado se expide de oficio al conceder el registro, sin más tasas; la fecha de publicación de la concesión es la fecha de registro y la protección dura 10 años; contra la denegación cabe recurso en 60 días (legal)

Las estadísticas oficiales son los datos reales de 2025 que el INPI publicó en su Plan de Acción 2026, medidos como moda (el plazo más frecuente) desde la fecha de presentación hasta la publicación de la decisión en la revista. El objetivo del INPI para 2026 es de 10 meses para las solicitudes sin oposición, una meta y no un dato real; el avance real depende de los datos que publique para ese año. Los plazos legales se cuentan desde el primer día hábil siguiente a la publicación de la revista, en días naturales consecutivos.

Cómo leer los plazos: «legal» = fijado por ley; «estadística oficial» = media publicada por la oficina; «estimación» = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Las tasas oficiales se expresan en reales brasileños y se cobran por clase; como cada solicitud directa solo puede abarcar una clase, en la práctica se presenta una solicitud y se paga una tasa por clase. Desde el 20 de septiembre de 2025, la tasa de solicitud incluye los primeros 10 años de protección y el certificado, y no se paga nada al conceder el registro. La tabla siguiente recoge las tasas vigentes del INPI.

ConceptoCobroImporteAprox. USD
Al presentar
Tasa de solicitud (una solicitud por clase, con la lista de productos y servicios preaprobada del INPI; incluye el primer decenio y el certificado)Por clase880 BRL≈ USD 186
Según el caso
Tasa de solicitud (una solicitud por clase, especificación de libre redacción, sustituye a la línea anterior; incluye el primer decenio y el certificado)Por clase1.720 BRL≈ USD 363
Respuesta a un requerimiento (cada una)Por solicitud180 BRL≈ USD 38
Contestación a una oposición (cada una)Por solicitud180 BRL≈ USD 38
Recurso contra la denegación (por clase)Por clase700 BRL≈ USD 148
Mantener el registro
Tasa de renovación (cada 10 años, por clase, durante el último año de vigencia)Por clase1.000 BRL≈ USD 211
Renovación en el plazo de gracia (dentro de los 6 meses posteriores al vencimiento, por clase)Por clase2.000 BRL≈ USD 422

Fuente: Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Tabela de Retribuições – Marcas, código 389 (Portaria INPI/PR nº 10/2025); Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Tabela de Retribuições – Marcas, código 394 (Portaria INPI/PR nº 10/2025); Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Tabela de Retribuições – Marcas, código 340 (Portaria INPI/PR nº 10/2025); Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Tabela de Retribuições – Marcas, código 339 (Portaria INPI/PR nº 10/2025); Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Tabela de Retribuições – Marcas, código 3000 (Portaria INPI/PR nº 10/2025); Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Tabela de Retribuições – Marcas, código 374 (Portaria INPI/PR nº 10/2025); Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), Tabela de Retribuições – Marcas, código 375 (Portaria INPI/PR nº 10/2025) · tarifas vigentes desde el 2025-09-20 · comprobado el 2026-10-07 · Los importes en USD son aproximados, al tipo de venta del Banco de China (divisa; billete cuando no publica tipo de divisa; tipo del banco central del país para monedas que no cotiza); la tasa oficial es el importe en la moneda original

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

¿Necesita registrar una marca en Brasil?

Ejemplo: para proteger una marca en 2 clases se presentan 2 solicitudes. Si todos los productos se eligen de la lista preaprobada del INPI, las tasas son 880 × 2 = 1760 reales; con redacción libre, 1720 × 2 = 3440 reales. Al conceder el registro no se paga nada más; la renovación, a los 10 años, cuesta 1000 reales por clase.

Contestar una objeción o una oposición cuesta 180 reales cada vez; recurrir una denegación, 700 reales por clase. La reducción del 50 % que aplica el INPI a personas físicas, microempresas y pequeñas empresas registradas en Brasil y algunos otros colectivos no alcanza a las empresas extranjeras, que pagan la tasa completa.

Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias de Brasil y denegaciones frecuentes

Estos son los problemas más frecuentes en el examen brasileño, junto con normas propias de Brasil que es fácil pasar por alto.

El agente brasileño es obligatorio; un poder tardío archiva la solicitud

Los solicitantes domiciliados en el extranjero deben nombrar un agente domiciliado en Brasil con poderes para recibir citaciones judiciales; no mantenerlo puede hacer caducar incluso el registro. El poder debe estar en portugués y llegar al INPI en los 60 días siguientes a la presentación; el INPI no lo recuerda y, si llega tarde, la solicitud se archiva definitivamente, sin recurso. No requiere legalización consular ni notario, así que fírmelo y envíelo pronto a su agente.

Una clase por solicitud directa; la lista de productos es difícil de cambiar

El sistema en línea del INPI sigue sin admitir solicitudes multiclase, así que varias clases exigen solicitudes y pagos separados. El INPI no admite modificar una lista tomada de su lista preaprobada; con redacción libre, los términos genéricos o ajenos a la clase se suprimen o hay que corregirlos. Defina los productos y servicios de cada clase antes de presentar.

Las marcas en caracteres chinos solo se protegen como marca figurativa

Brasil trata los caracteres chinos como elementos figurativos: una marca formada solo por caracteres chinos protege su trazo, no su pronunciación ni su significado, y una marca en caracteres chinos designada por la vía Madrid también se trata como figurativa o mixta. Si vende a consumidores brasileños, solicite además una versión en letras latinas o en portugués.

Designaciones Madrid: las oposiciones solo aparecen en la revista

Brasil publica las oposiciones únicamente en la Revista de la Propiedad Industrial, que sale cada martes, y no las comunica al titular del registro internacional a través de la OMPI. Sin un agente brasileño que vigile la revista, puede perder el plazo de 60 días para contestar; la contestación a oposiciones, la respuesta a objeciones y los recursos deben presentarse directamente ante el INPI por medio de un agente brasileño.

Registro por terceros: la oposición debe ir acompañada de su propia solicitud

Un titular sin registro en Brasil que se oponga o pida la nulidad alegando una marca notoria, o que el solicitante conocía su marca, debe presentar su propia solicitud ante el INPI en 60 días; si no, la acción no se admite. Si un agente o representante registra la marca a su nombre sin autorización, puede demandar la transferencia del registro a su favor; el uso de buena fe en Brasil durante al menos 6 meses antes de la fecha de presentación da derecho preferente al registro.

Hay que ejercer la actividad; sin uso a los 5 años, riesgo de caducidad

Solo puede solicitar productos y servicios relacionados con la actividad que ejerce de forma efectiva y lícita, también a través de empresas que controle; el INPI puede pedir explicaciones si tiene dudas razonables, y la regla se aplica también al renovar. Si a los 5 años de la concesión no se ha empezado a usar la marca en Brasil, o se ha interrumpido el uso más de 5 años seguidos, cualquier persona con interés legítimo puede pedir la caducidad, y el titular debe probar el uso en 60 días; los productos sin uso pueden perder la protección.

Tras el registro

Mantener el registro

Un registro brasileño tiene una vigencia de 10 años desde su concesión. En ese tiempo hay que seguir usando la marca y renovar a tiempo, y el titular extranjero debe mantener siempre un agente brasileño.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial
En los 180 días siguientes a la publicación de la concesiónUn tercero puede pedir al INPI que declare la nulidad del registro, y el titular contesta en los 60 días siguientes a la notificación; después, la nulidad solo puede pedirse ante la justicia federal, en los 5 años siguientes a la concesiónLa tasa de nulidad la paga quien la solicita
A partir de los 5 años de la concesiónSeguir usando la marca en Brasil; si se pide la caducidad por falta de uso, aportar pruebas de uso o una causa justificada en 60 días180 reales por contestación
Durante el último año, cada 10 añosRenovar; al renovar, el titular debe seguir ejerciendo la actividad correspondiente1000 reales por clase
En los 6 meses posteriores al vencimientoAún se puede renovar, pagando el doble; si no se renueva en ese plazo, el registro se extingue2000 reales por clase
Madrid: cada 10 años, el registro internacionalRenovar el registro internacional ante la OMPI; la designación de Brasil se renueva con élTasas de la OMPI
En cualquier momentoLas cesiones, licencias y prendas deben inscribirse ante el INPI y surten efectos frente a terceros desde su publicación; la cesión debe incluir todas las marcas idénticas o similares para productos o servicios iguales o afines, o las no cedidas se cancelan170 reales por inscripción de cesión

El uso debe corresponder a la forma registrada de la marca; un uso que altere su carácter distintivo puede no tenerse en cuenta. El uso por un licenciatario cuenta como uso del titular, y una licencia no inscrita en el INPI también sirve como prueba de uso; conserve facturas, declaraciones de aduana, publicidad y páginas de su tienda en línea.

La aduana brasileña puede retener, de oficio o a petición del titular, las mercancías con marcas falsificadas o imitadas durante la inspección; los registros de marcas de las plataformas de comercio electrónico suelen exigir también una marca registrada o solicitada.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en Brasil

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Brasil?

Las tasas oficiales son por clase, y cada solicitud directa solo puede abarcar una clase: 880 reales por clase si los productos se eligen de la lista preaprobada del INPI, o 1720 reales por clase con redacción libre. Desde el 20 de septiembre de 2025, este importe incluye los primeros 10 años de protección y el certificado, y no se paga nada al conceder el registro; la renovación, a los 10 años, cuesta 1000 reales por clase. La reducción del 50 % solo se aplica a personas físicas, microempresas y pequeñas empresas registradas en Brasil y colectivos similares; las empresas extranjeras pagan la tasa completa. Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

¿Cuánto tarda el registro de una marca en Brasil?

Según los datos de 2025 que el INPI publicó en su Plan de Acción 2026, desde la presentación hasta la decisión la moda (el plazo más frecuente) fue de unos 18,3 meses para las solicitudes sin oposición y de unos 34,4 meses para las que tuvieron oposición. Los plazos legales son: 60 días de oposición tras la publicación, 60 días para que el solicitante conteste la oposición y 60 días para responder a las objeciones. El objetivo del INPI para 2026 es de 10 meses para las solicitudes sin oposición; el avance real depende de los datos que publique para ese año.

¿Puedo solicitar una marca en Brasil en varias clases a la vez?

Por ahora no, si presenta directamente ante el INPI. La normativa brasileña ya prevé las solicitudes multiclase, pero el sistema en línea del INPI todavía no las admite, así que cada solicitud solo puede abarcar una clase, y varias clases se presentan y pagan por separado. Si designa Brasil por la vía Madrid, un registro internacional puede abarcar varias clases; el INPI examina cada clase y puede conceder la protección en parte. Brasil no tramita la división ni la fusión de registros internacionales.

¿Necesito un agente en Brasil? ¿El poder debe ir ante notario?

Sí: el solicitante domiciliado en el extranjero debe nombrar un agente domiciliado en Brasil, y el poder debe facultarle para recibir citaciones judiciales. Debe estar en portugués (o el original acompañado de traducción); la ley exime expresamente de la legalización consular y de la firma ante notario, pero el poder debe llegar al INPI en los 60 días siguientes a la presentación o la solicitud se archiva definitivamente. En la solicitud también hay que declarar que ejerce una actividad relacionada con los productos o servicios.

¿Puedo registrar en Brasil una marca en caracteres chinos?

Sí, pero Brasil examina los caracteres chinos como marca figurativa: protege su trazo, no su pronunciación ni su significado; si indica la palabra que representan y una parte significativa de los consumidores locales puede leerla, la marca se trata como mixta. El mercado brasileño funciona en portugués: si vende a consumidores locales, solicite también una versión en letras latinas o en portugués, y úsela tal como está registrada.

¿Qué organismo registra las marcas en Brasil y cómo consulto una marca?

La autoridad en materia de marcas es el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial de Brasil (INPI). En su web, el INPI ofrece una base de datos de marcas gratuita en la que puede buscar por marca, número de solicitud o titular; las publicaciones, las oposiciones y todos los plazos se rigen por la Revista de la Propiedad Industrial (RPI), que sale cada martes. Para conocer el riesgo de marcas similares antes de presentar, use la búsqueda gratuita de esta página.

Otros derechos de PI

Patentes: en Brasil, la patente de invención dura 20 años y el modelo de utilidad 15 años, ambos desde la fecha de presentación; la antigua regla que garantizaba al menos 10 años desde la concesión se derogó en 2021. Brasil es miembro del PCT desde el 9 de abril de 1978.

Diseños: los diseños industriales se protegen 10 años desde la fecha de presentación, renovables 3 veces por periodos de 5 años, hasta un máximo de 25 años; Brasil es parte del Arreglo de La Haya desde el 1 de agosto de 2023, así que se puede designar Brasil por el Sistema de La Haya.

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en Brasil

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde