Clasificación de Viena de elementos figurativos
8.5 Productos de carnicería, charcutería y pescadería
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 8.5.1 | 肉类、猪肉制品、水产品 | Butchers' meat, pork products, fishmongers' products | carnes de carnicería, productos de cerdo, productos de pescadería |
| A 8.5.10 | 煮熟或预备烹饪的家禽或野味 | Poultry or game cooked or prepared for cooking | aves de corral o caza cocinadas o preparadas para cocinar |
| A 8.5.15 | 煮熟或预备烹饪的鱼、鱼片或其他水产品 | Fish, fish fillets or other fishmongers' products cooked or prepared for cooking | pescado, filetes de pescado u otros productos de pescadería cocinados o preparados para cocinar |
| A 8.5.2 | 火腿、羊腿、肉块 | Ham, legs of mutton, joints of meat | jamón, piernas de cordero, piezas de carne |
| A 8.5.25 | 其他肉类、其他猪肉制品 | Other butchers' meat, other pork products | otras carnes de carnicería, otros productos de cerdo |
| A 8.5.3 | 鲜香肠、干香肠、萨拉米香肠 | Sausages ("fresh"), sausages ("dry"), salami | salchichas ("frescas"), salchichas ("secas"), salami |
| A 8.5.4 | 切片的肉类或猪肉制品 | Butchers' meat or pork products in slices | carne de carnicería o productos de cerdo en lonchas |