Clasificación de Viena de elementos figurativos
14.9 Aperos agrícolas u hortícolas, piolets
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 14.9.10 | 其他农业或园艺工具 | Other agricultural or horticultural implements | otros aperos agrícolas u hortícolas |
| 14.9.1 | 铁锹 | Spades | palas |
| A 14.9.11 | 耙子 | Rakes | rastrillos |
| A 14.9.13 | 犁、犁铧 | Ploughs, ploughshares | arados, rejas de arado |
| A 14.9.2 | 圆头或尖头铁锹 | Spades, round or pointed | palas, redondas o puntiagudas |
| A 14.9.3 | 长方形或方形铁锹 | Spades, rectangular or square | palas, rectangulares o cuadradas |
| 14.9.5 | 镐、冰镐、锄头 | Pickaxes, ice axes, hoes | picos, piolets, azadas |
| 14.9.7 | 长柄镰、镰刀 | Scythes, sickles | guadañas, hoces |