Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30-04 | 104438 | 动物颈圈 | Collars for animals | Collares para animales |
| 30-04 | 104456 | 狗链 | Dog chains | Cadenas para perros |
| 30-04 | 104457 | 马镫皮带扣 | Fasteners for stirrup leathers | Sujetadores para correas de estribo |
| 30-04 | 104461 | 肚带 | Girths | Cinturas |
| 30-04 | 104446 | 笼头 | Halters | Cabezadas |
| 30-04 | 104434 | 辕马颈轭 | Hames for shafts | Hames para ejes |
| 30-04 | 104459 | 挽具扣 | Harness buckles | Hebillas del arnés |
| 30-04 | 104439 | 挽具钩 | Harness hooks | Ganchos para arnés |
| 30-04 | 104440 | 挽具垫 | Harness pads | Almohadillas para arnés |
| 30-04 | 104463 | 挽革 | Harness tugs | Tiradores de arnés |
| 30-04 | 104444 | 挽具 | Harnesses | arneses |
| 30-04 | 104445 | 动物用牵具/动物用绳套、皮带 | Leads for animals / Leashes for animals | correas para animales |
| 30-04 | 104449 | 口套 | Muzzles | Bozal |
| 30-04 | 104450 | 鼻带［挽具］ | Nose bands [harness] | Bandas nasales [arnés] |
| 30-04 | 104435 | 驮鞍 | Packsaddles | albardas |
| 30-04 | 104458 | 缰绳扣 | Rein guards | protectores de riendas |
| 30-04 | 104443 | 缰绳［挽具］ | Reins [harness] | Riendas [arneses] |
| 30-04 | 104462 | 鞍 | Riding saddles | sillas de montar |
| 30-04 | 104653 | 鞍布/鞍褥 | Saddle cloths / Saddle blankets | mantillas |
| 30-04 | 104654 | 马鞍前桥 | Saddle pommels | pomos de silla de montar |
| 30-04 | 104452 | 马褡裢 | Saddlebags | Alforjas |
| 30-04 | 104433 | 前鞍桥，鞍的前穹 | Saddlebows | Arcos de silla |
| 30-04 | 104453 | 鞍具 | Saddlery | Talabartería |
| 30-04 | 104442 | 马镫皮带，马镫革 | Stirrup leathers | estribos |
| 30-04 | 104441 | 马镫 | Stirrups | estribos |