Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29-01 | 104373 | 泡沫喷射器［消防］ | Foam sprays [firefighting] | Espuma pulverizadora [extinción de incendios] |
| 29-02 | 104392 | 防尘用鼻过滤器 | Anti-dust nasal filters | filtros nasales antipolvo |
| 29-02 | 104397 | 爆炸垫，防爆帘，爆破防护网 | Blasting mats | Esteras de chorro |
| 29-02 | 105295 | 潜水呼吸器 | Breathing apparatus for diving | Equipo de respiración para buceo |
| 29-02 | 104389 | 呼吸面具 | Breathing masks / Respiratory masks | Máscaras respiratorias |
| 29-02 | 104584 | 防弹背心 | Bullet proof vests | chalecos antibalas |
| 29-02 | 104395 | X射线防护装置 | Devices for protection against X-rays | Dispositivos de protección contra rayos X |
| 29-02 | 105142 | 一次性口罩 | Disposable face masks | Mascarillas faciales desechables |
| 29-02 | 104384 | 潜水钟 | Diving bells | campanas de buceo |
| 29-02 | 105143 | 防传染口罩 | Face masks for infection control | Mascarillas faciales para el control de infecciones |
| 29-02 | 104385 | 面罩 | Face shields | Protectores faciales |
| 29-02 | 105145 | 防传染面罩 | Face shields for infection control | Protectores faciales para el control de infecciones |
| 29-02 | 104398 | 防油类污染浮屏 | Floating barriers for preventing oil pollution | Barreras flotantes para prevenir la contaminación por hidrocarburos |
| 29-02 | 104394 | 防毒面具 | Gas masks | máscaras de gas |
| 29-02 | 104382 | 安全带，救生带 | Lifebelts | Cinturones de seguridad |
| 29-02 | 104381 | 救生圈 | Lifebuoys | Salvavidas |
| 29-02 | 104386 | 救生衣 | Lifejackets | chalecos salvavidas |
| 29-02 | 104390 | 降落伞 | Parachutes | Paracaídas |
| 29-02 | 104388 | 防护口罩 | Protective face masks | Mascarillas faciales protectoras |
| 29-02 | 105144 | 防护面罩 | Protective face shields | caretas protectoras |
| 29-02 | 104396 | 逃生救援包 | Rescue bags for transport of persons | Bolsas de rescate para el transporte de personas |
| 29-02 | 104380 | 救援滑道，救生袋 | Rescue chutes | toboganes de rescate |
| 29-02 | 104379 | 营救网/救生网 | Rescue nets / Life nets | Redes de rescate |
| 29-02 | 104833 | 救援机器人 | Rescue robots | Robots de rescate |
| 29-02 | 104383 | 交通工具座位用安全带 | Safety belts for vehicle seats | Cinturones de seguridad para asientos de vehículos |