Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 26-02 | 104166 | 手提灯 | Hand lamps | lámparas de mano |
| 26-02 | 104170 | 头灯 | Head torches | Linternas frontales |
| 26-02 | 104165 | 矿灯 | Miners' lamps | Lámparas de minero |
| 26-02 | 104169 | 袖珍手电筒 | Pocket torches | Linternas de bolsillo |
| 26-02 | 104167 | 手提灯笼 | Portable lanterns | Linternas portátiles |
| 26-03 | 105026 | 应急灯［手提灯除外］ | Emergency lights [except portable lamps] | Luces de emergencia [excepto lámparas portátiles] |
| 26-03 | 104177 | 庭院灯 | Garden lamps | Lámparas de jardín |
| 26-03 | 105025 | 地埋灯 | Ground lights | Luces de tierra |
| 26-03 | 104175 | 投光灯 | Light projectors | proyectores de luz |
| 26-03 | 104173 | 公共场所照明装置 | Public lighting fixtures | luminarias de alumbrado público |
| 26-03 | 105132 | 探照灯/泛光灯 | Searchlights / Floodlights | reflectores |
| 26-03 | 104178 | 太阳能庭院灯 | Solar-powered garden lamps | Lámparas de jardín con energía solar |
| 26-03 | 104174 | 舞台照明设备 | Stage lighting | Iluminación escénica |
| 26-03 | 104172 | 路灯柱 | Street lamp posts | postes para lámparas de calle |
| 26-03 | 104176 | 路灯 | Street lamps | Farolas |
| 26-03 | 105133 | 泳池灯 | Swimming pool lights | Luces de piscina |
| 26-04 | 104189 | 弧光灯 | Arc lamps | lámparas de arco |
| 26-04 | 104181 | 电灯灯泡 | Bulbs for electric lamps | Bombillas para lámparas eléctricas |
| 26-04 | 104180 | 照明装置用灯泡 | Bulbs for lighting fixtures | Bombillas para luminarias |
| 26-04 | 104182 | 信号灯灯泡 | Bulbs for signalling lamps | Bombillas para luces de señalización |
| 26-04 | 105134 | 交通工具用灯泡 | Bulbs for vehicle lights | Bombillas para luces de vehículos |
| 26-04 | 104185 | 发光体［照明］ | Burners [lighting] | Quemadores [encendido] |
| 26-04 | 104183 | 蜡烛 | Candles | Velas |
| 26-04 | 104184 | 圣诞树用蜡烛 | Candles for Christmas trees | Velas para árboles de Navidad |
| 26-04 | 104829 | 灯帘 | Curtain lights | Luces de cortina |