Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25-03 | 104075 | 动物棚 | Sheds for animals | Cobertizos para animales |
| 25-03 | 104076 | 自行车棚 | Sheds for bicycles | Cobertizos para bicicletas |
| 25-03 | 104132 | 服务站或维修站的遮挡棚 | Shelters for service stations | Refugios para estaciones de servicio |
| 25-03 | 104110 | 筒仓，地窖，竖井 | Silos | silos |
| 25-03 | 104102 | 溜冰场［建筑］ | Skating rinks [structure] | Pistas de patinaje [estructura] |
| 25-03 | 104111 | 日光浴室［建筑］ | Solariums [construction] | Solarios [construcción] |
| 25-03 | 104086 | 牵引缆索支架 | Supports for carrying cables | Soportes para transportar cables |
| 25-03 | 104826 | 屋顶风轮机支架 | Supports for rooftop wind turbines | Soportes para aerogeneradores en azoteas |
| 25-03 | 104105 | 游泳池［非移动式］ | Swimming pools [non-transportable] | Piscinas [no transportables] |
| 25-03 | 104085 | 电话间，电话亭 | Telephone boxes / Telephone booths | cabinas telefónicas |
| 25-03 | 104112 | 露台 | Terraces | Gradas |
| 25-03 | 104119 | 剧场舞台 | Theatre stages | escenarios de teatro |
| 25-03 | 104127 | 收费站 | Toll houses | Casas de peaje |
| 25-03 | 104113 | 墓碑 | Tombstones | Lápidas |
| 25-03 | 104097 | 发射塔 | Transmitter masts | mástiles transmisores |
| 25-03 | 105131 | 树屋 | Tree houses | Casas en los árboles |
| 25-03 | 104088 | 水塔 | Water towers | torres de agua |
| 25-03 | 104684 | 风轮机［建筑］ | Wind turbines [construction] | Aerogeneradores [construcción] |
| 25-03 | 104100 | 风车，风车磨坊［建筑］ | Windmills [construction] | Molinos de viento [construcción] |
| 25-03 | 104687 | 蒙古包 | Yurts | yurtas |
| 25-04 | 104144 | 梯脚 | Feet of ladders | pies de escaleras |
| 25-04 | 104140 | 梯子 | Ladders | Escaleras |
| 25-04 | 104147 | 可移动式观测梯 | Portable observation ladders | escaleras de observación portátiles |
| 25-04 | 104143 | 脚手架及其组件 | Scaffoldings and their components | Andamios y sus componentes |
| 25-04 | 104142 | 楼梯护栏 | Stair banisters | barandillas de escaleras |