Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 23-01 | 103666 | 花园浇花用软管 | Garden hoses | mangueras de jardín |
| 23-01 | 104814 | 地漏格栅［户内外的］ | Grates for floor drains [indoor and outdoor] | Rejillas para desagües de suelo [interiores y exteriores] |
| 23-01 | 104694 | 下水道格栅 | Gratings for storm drains | Rejillas para desagües pluviales |
| 23-01 | 103643 | 檐沟，排水槽 | Gutters | Canalones |
| 23-01 | 103620 | 给水栓 | Hydrants | Hidrantes |
| 23-01 | 103651 | 液压输出调节器 | Hydraulic output regulators | Reguladores de salida hidráulica |
| 23-01 | 104630 | 灌溉设备 | Irrigation installations | Instalaciones de riego |
| 23-01 | 103631 | 管接头 | Joints for pipes | Juntas para tuberías |
| 23-01 | 103637 | 草地洒水器，草地喷灌器 | Lawn sprinklers | aspersores de césped |
| 23-01 | 103658 | 落水管树叶格栅 | Leaf gratings for down pipes | Rejillas de hojas para bajantes |
| 23-01 | 103652 | 混合龙头 | Mixing taps | Grifos mezcladores |
| 23-01 | 103659 | 管子连接环，管子密封环 | Packing rings for tubes and pipes / Joint or packing rings for tubes and pipes / Joint rings for tubes and pipes | anillos de empaquetadura para tubos y tuberías |
| 23-01 | 103657 | 盘管密封接头 | Pipe and plate packed joints | Juntas de tuberías y placas empaquetadas |
| 23-01 | 103638 | 混凝土或水泥制管 | Pipes of concrete or cement | Tuberías de hormigón o cemento |
| 23-01 | 103632 | 减压器，节流器［管配件］ | Pressure reducers [pipe fittings] | Reductores de presión [accesorios de tubería] |
| 23-01 | 103624 | 煤气减压器 | Pressure reducers for gas | Reductores de presión para gas |
| 23-01 | 103640 | 硬管 | Rigid piping | Tuberías rígidas |
| 23-01 | 104695 | 排水沟格栅安全装置 | Safety devices for drain gratings | Dispositivos de seguridad para rejillas de drenaje |
| 23-01 | 103655 | 贮水器安全阀 | Safety valves for cisterns | Válvulas de seguridad para cisternas |
| 23-01 | 103705 | 除臭用下水道弯管 | Sewer traps | trampas de alcantarillado |
| 23-01 | 103636 | 流体移注虹吸管 | Siphons for decanting liquids | Sifones para trasvasar líquidos |
| 23-01 | 103656 | 水闸门 | Sluice gates | Compuertas |
| 23-01 | 103662 | 泥浆槽 | Slurry tanks | tanques de purines |
| 23-01 | 103667 | 水槽的喷洒装置 | Sprinklers for sinks | Aspersores para fregaderos |
| 23-01 | 103642 | 消防竖管、室外消防栓 | Standpipes | tuberías verticales |