Clasificación de Viena de elementos figurativos
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 14.1.1 | 管、管道、水闸 | Tubes, pipes, sluices | tubos, tuberías, compuertas |
| A 14.1.10 | 带电源插头的电缆或电线 | Cables or cords with electric plugs | cables o cordones con enchufes eléctricos |
| 14.1.13 | 链条、链环 | Chains, links of chain | cadenas, eslabones de cadena |
| A 14.1.14 | 块式链条(用于自行车、摩托车等) | Block chains (for bicycles, motorcycles, etc.) | cadenas de bloques (para bicicletas, motocicletas, etc.) |
| A 14.1.15 | 链环 | Links of chain | eslabones de la cadena |
| A 14.1.16 | 构成环形的链条 | Chains forming a ring | cadenas que forman un anillo |
| 14.1.18 | 其他大五金件 | Other heavy ironmongery articles | otros artículos de ferretería pesada |
| A 14.1.19 | 梁、杆、棒、轨 | Girders, spars, rods, rails | vigas, largueros, barras, rieles |
| A 14.1.20 | 梁、杆、棒或轨的截面型材 | Profiles of girders, of spars, of rods or of rails | perfiles de vigas, de largueros, de barras o de raíles |
| A 14.1.22 | 混凝土用钢筋,此类钢筋构成的结构骨架 | Iron rods for reinforcing concrete, structural frameworks of such iron | varillas de hierro para reforzar el hormigón, estructuras de dicho hierro |
| A 14.1.23 | 带刺铁丝 | Barbed wire | alambre de espino |
| A 14.1.24 | 金属丝网 | Wire netting | malla metálica |
| A 14.1.25 | 其他大五金件 | Other heavy ironmongery articles | otros artículos de ferretería pesada |
| A 14.1.3 | 管道或管子的接头,水闸 | Joints of pipes or of tubes, sluices | uniones de tuberías o tubos, compuertas |
| A 14.1.6 | 编织或扭绞的棒或缆索 | Bars or cables, braided or twisted | barras o cables, trenzados o retorcidos |
| A 14.1.7 | 缆索截面 | Sections of cables | secciones de cables |
| A 14.1.8 | 带有明显线股或不同颜色截面的缆索 | Cables with distinctive wires or with sections of different colours | cables con hilos distintivos o con secciones de diferentes colores |
| 14.11.1 | 梯子 | Ladders | escaleras |
| A 14.11.2 | 单梯 | Single ladders | escaleras individuales |
| A 14.11.3 | 双梯 | Double ladders | escaleras dobles |
| A 14.11.4 | 人字梯 | Stepladders | escaleras de mano |
| A 14.11.5 | 游泳池扶梯 | Swimming pool ladders | escaleras para piscinas |
| 14.3.21 | 弹簧 | Springs | muelles |
| A 14.3.11 | 钩子 | Hooks | ganchos |
| 14.3.1 | 钉、螺钉、螺栓、铆钉、销钉、螺母、图钉 | Nails, screws, bolts, rivets, dowel pins, screw nuts, drawing pins | clavos, tornillos, pernos, remaches, pasadores, tuercas, chinchetas |