Clasificación de Viena de elementos figurativos
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| A 10.5.7 | 安全剃须刀片 | Blades for safety razors | cuchillas para maquinillas de afeitar de seguridad |
| A 10.5.8 | 电动剃须刀 | Electric razors | afeitadoras eléctricas |
| A 10.5.9 | 剃须刷 | Shaving brushes | brochas de afeitar |
| 11.1.10 | 厨房用具和厨房机械 | Kitchen utensils and machines | utensilios y máquinas de cocina |
| 11.1.1 | 刀、叉、匙 | Knives, forks and spoons | cuchillos, tenedores y cucharas |
| A 11.1.11 | 漏斗 | Funnels | embudos |
| A 11.1.13 | 滤网，漏勺 | Strainers, colanders | coladores, escurridores |
| A 11.1.14 | 开罐器、开瓶器、螺旋开瓶器 | Tin openers, bottle openers, corkscrews | abrelatas, abrebotellas, sacacorchos |
| A 11.1.15 | 蔬菜研磨器、绞肉机、磨石 | Vegetable grinders, meat mincers, grinding stones | molinos de verduras, picadoras de carne, piedras de moler |
| A 11.1.17 | 切菜板或切肉板 | Chopping or carving boards | tablas de cortar o trinchar |
| A 11.1.18 | 咖啡滤纸 | Coffee filters | filtros de café |
| A 11.1.19 | 咖啡磨 | Coffee mills | molinillos de café |
| A 11.1.2 | 匙 | Spoons | cucharas |
| A 11.1.20 | 胡椒磨 | Pepper mills | molinillos de pimienta |
| A 11.1.21 | 搅拌器 | Mixers | mezcladoras |
| A 11.1.22 | 擀面杖 | Rolling pins | rodillos de amasar |
| A 11.1.25 | 其他厨房用具或厨房机械 | Other kitchen utensils or machines | otros utensilios o máquinas de cocina |
| A 11.1.3 | 刀 | Knives | cuchillos |
| A 11.1.4 | 叉子 | Forks | tenedores |
| A 11.1.5 | 由刀、叉和/或匙组成的套具 | Sets consisting of knife(ves), fork(s) and/or spoon(s) | juegos que constan de cuchillo(s), tenedor(es) y/o cuchara(s) |
| A 11.1.6 | 筷子 | Chopsticks | palillos |
| A 11.1.9 | 铲、馅饼铲、其他餐桌用具 | Spatulas, tart slices, other table implements | espátulas, palas para tartas y otros utensilios de mesa |
| 11.3.1 | 饮用器具、杯（奖杯） | Drinking vessels, cups (trophies) | vasos para beber, copas (trofeos) |
| A 11.3.10 | 菜盘、水果盘、沙拉碗、水果碗 | Dishes, fruit dishes, salad bowls, fruit bowls | platos, platos de fruta, ensaladeras, fruteros |
| A 11.3.11 | 调味汁船形盅、汤盆 | Sauce boats, soup tureens | salseras, soperas |