Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
12 Medios de transporte o de elevación
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12-06 | 102108 | 帆船的活动船板［船舶的］ | Centre-boards [nautical] | Orzas centrales [náuticas] |
| 12-06 | 102131 | 艇用系缆墩 | Cleats for boats and ships / Cleats for boats / Cleats for ships | cornamusas para barcos y buques |
| 12-06 | 102102 | 小游艇 | Dinghies | botes |
| 12-06 | 102097 | 渡轮 | Ferry boats | transbordadores |
| 12-06 | 102109 | 浮式干船坞 | Floating drydocks | diques flotantes |
| 12-06 | 102110 | 航海用浮舟 | Floats for navigation | Flotadores para la navegación |
| 12-06 | 102126 | 船用舷梯 | Gangways for ships | Pasarelas para barcos |
| 12-06 | 102112 | 水面滑行快艇［摩托艇］ | Hydroplanes [motor boats] | Hidroplanos [lanchas motoras] |
| 12-06 | 102100 | 破冰船 | Ice breakers | Rompehielos |
| 12-06 | 102105 | 汽艇 | Launches | Lanzamientos |
| 12-06 | 102103 | 救生艇 | Life boats | botes salvavidas |
| 12-06 | 102118 | 救生筏［充气式］ | Life rafts [inflatable] | Balsas salvavidas [inflables] |
| 12-06 | 102096 | 桨 | Oars | Remos |
| 12-06 | 102128 | 桨轮，明轮［船用推进器］ | Paddle wheels [boat propulsion] | Ruedas de paletas [propulsión de barcos] |
| 12-06 | 102114 | 独木舟用桨 | Paddles for canoes | Remos para canoas |
| 12-06 | 102115 | 趸船，浮舟 | Pontoons | Pontones |
| 12-06 | 102111 | 船用推进器，船的螺旋桨 | Propellers for ships / Screws for ships | hélices para barcos |
| 12-06 | 102117 | 筏子 | Rafts | Balsas |
| 12-06 | 102130 | 船舵 | Rudders for ships | Timones para barcos |
| 12-06 | 102123 | 帆船 | Sailing boats | Barcos de vela |
| 12-06 | 102122 | 船帆 | Sails for ships | Velas para barcos |
| 12-06 | 102094 | 船 | Ships | barcos |
| 12-06 | 102116 | 船的龙骨 | Ships' keels | Quillas de barcos |
| 12-06 | 102129 | 船的梯子 | Ships' ladders | Escaleras de barcos |
| 12-06 | 102113 | 船的桅杆 | Ships' masts | mástiles de barcos |