Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
12 Medios de transporte o de elevación
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12-03 | 102044 | 煤水车 | Tenders | Licitaciones |
| 12-03 | 102045 | 矿山中的煤车，有轨电车 | Tramcars | Tranvías |
| 12-03 | 102033 | 铁路养护用轨道车 | Trolleys for railway maintenance work | Carros para trabajos de mantenimiento ferroviario |
| 12-03 | 102041 | 有轨车辆车轮 | Wheels for rail vehicles | Ruedas para vehículos ferroviarios |
| 12-04 | 102057 | 缆车 | Cable cars | Teleféricos |
| 12-04 | 102059 | 缆椅 | Chair lifts | Telesillas |
| 12-04 | 102060 | 滑雪索车 | Ski lifts | Remontes de esquí |
| 12-04 | 102058 | 缆车空中索道 | Telpher cableways | Teleféricos |
| 12-05 | 102074 | 装卸设备 | Apparatus for handling | Aparatos para manipular |
| 12-05 | 102065 | 铲斗链［升降设备］ | Bucket chains [lifting apparatus] | Cadenas de cangilones [aparato de elevación] |
| 12-05 | 102064 | 绞盘 | Capstans | Cabrestantes |
| 12-05 | 104868 | 停车提升设备，立体停车设备 | Car parking lifts | ascensores de aparcamiento |
| 12-05 | 102093 | 铲车的控制操作单元 | Control and indicator units for forklifts | Unidades de control e indicadoras para carretillas elevadoras |
| 12-05 | 102062 | 传送带 | Conveyor belts / Endless carriers | cintas transportadoras |
| 12-05 | 102079 | 输送机［机械］ | Conveyors [machines] | Transportadores [máquinas] |
| 12-05 | 102078 | 起重机塔架 | Crane towers | Torres de grúa |
| 12-05 | 102073 | 起重机 | Cranes | Grúas |
| 12-05 | 102063 | 吊艇杆，船舶用吊柱 | Davits for boats | pescantes para barcos |
| 12-05 | 102068 | 钻井架［钻井］ | Derricks [drilling] | torres de perforación |
| 12-05 | 102086 | 电磁式起重机 | Electro-magnetic cranes | Grúas electromagnéticas |
| 12-05 | 102084 | 升降机传送带 | Elevator belts | cintas transportadoras de ascensores |
| 12-05 | 102085 | 提升斗，吊箱 | Elevator buckets | Cubos de ascensor |
| 12-05 | 102083 | 升降机链 | Elevator chains | Cadenas de ascensor |
| 12-05 | 102071 | 交通工具用升降机 | Elevators for vehicles | Elevadores para vehículos |
| 12-05 | 102069 | 电梯，提升机，升降机 | Elevators, hoists, lifts / Hoists, lifts, elevators / Lifts, hoists, elevators | ascensores |