Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
12 Medios de transporte o de elevación
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12-05 | 102072 | 自动扶梯 | Escalators / Moving staircases | Escaleras mecánicas |
| 12-05 | 102087 | 水上浮式起重机，浮吊 | Floating cranes | grúas flotantes |
| 12-05 | 105212 | 地面输送机 | Floor conveyors | Transportadores de suelo |
| 12-05 | 102067 | 叉式升降装卸车 | Forklift trucks | Carretillas elevadoras |
| 12-05 | 102070 | 铲车，叉车 | Forklifts [apparatus] | Carretillas elevadoras [aparato] |
| 12-05 | 102076 | 龙门起重机 | Gantry cranes | grúas pórtico |
| 12-05 | 102088 | 货物提升机 | Goods hoists / Goods lifts | montacargas |
| 12-05 | 102082 | 千斤顶 | Jacks for lifting | Gatos para levantar |
| 12-05 | 102092 | 升降机吊笼，吊箱 | Lift cages | jaulas elevadoras |
| 12-05 | 102090 | 动物用升降装置 | Lifting devices for animals | Dispositivos de elevación para animales |
| 12-05 | 102091 | 残疾人用升降装置 | Lifting devices for persons with disabilities | Dispositivos de elevación para personas con discapacidad |
| 12-05 | 102061 | 升降机，电梯 | Lifts / Elevators | Ascensores |
| 12-05 | 102066 | 肥料装载机 | Manure loaders | cargadores de estiércol |
| 12-05 | 102089 | 自动人行道，平行电梯 | Moving walkways | pasillos móviles |
| 12-05 | 102075 | 滑轮组 | Pulley blocks | poleas |
| 12-05 | 102077 | 滑轮 | Pulleys | Poleas |
| 12-05 | 105130 | 提升负载用机器人外骨骼 | Robotic exoskeleton suits for lifting loads | Trajes exoesqueletos robóticos para levantar cargas |
| 12-05 | 104758 | 转运机器人 | Transfer robots | robots de transferencia |
| 12-05 | 102081 | 装卸货物用台车［自动式］ | Trolleys for handling goods [self-propelled] | Carros para el manejo de mercancías [autopropulsados] |
| 12-05 | 102080 | 绞车 | Winches / Windlasses | Cabrestantes |
| 12-06 | 102125 | 深海潜水器 | Bathyscaphs | Batiscafos |
| 12-06 | 102127 | 船体 | Boat hulls | cascos de barcos |
| 12-06 | 102098 | 艇 | Boats | Barcos |
| 12-06 | 102101 | 独木舟，小划子 | Canoes | canoas |
| 12-06 | 102104 | 筏，双体船 | Catamarans | Catamaranes |