Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 27-03 | 104256 | 烟灰缸 | Ashtrays | Ceniceros |
| 27-04 | 104257 | 火柴 | Matches | Partidos |
| 27-05 | 104259 | 香烟打火机 | Cigarette lighters | Encendedores de cigarrillos |
| 27-05 | 104830 | 汽车点烟器 | Cigarette lighters for cars | Encendedores de cigarrillos para coches |
| 27-05 | 104258 | 电子雪茄打火机 | Electric cigar lighters | Encendedores eléctricos para cigarros |
| 27-06 | 104267 | 卷烟纸用盒 | Cases for cigarette paper | Estuches para papel de cigarrillos |
| 27-06 | 105027 | 电子烟盒 | Cases for electronic cigarettes | Estuches para cigarrillos electrónicos |
| 27-06 | 105028 | 电子水烟袋盒 | Cases for electronic hookahs | Estuches para cachimbas electrónicas |
| 27-06 | 104266 | 雪茄匣 | Cigar boxes | Cajas de puros |
| 27-06 | 104262 | 雪茄盒 | Cigar cases | Estuches para puros |
| 27-06 | 104263 | 香烟盒 | Cigarette cases | pitilleras |
| 27-06 | 104268 | 烟草保湿盒 | Humidors | Humidores |
| 27-06 | 104265 | 鼻烟盒 | Snuffboxes | Cajas de rapé |
| 27-06 | 104261 | 烟草匣 | Tobacco boxes | Cajas de tabaco |
| 27-06 | 104264 | 烟草罐 | Tobacco jars | Tarros de tabaco |
| 27-06 | 104260 | 烟草袋 | Tobacco pouches | Bolsas de tabaco |
| 27-07 | 104604 | 电子烟 | Electronic cigarettes | cigarrillos electrónicos |
| 27-07 | 105029 | 电子水烟袋 | Electronic hookahs | Cachimbas electrónicas |
| 27-07 | 105030 | 电子烟管 | Electronic tobacco pipes | pipas electrónicas de tabaco |
| 27-99 | 104277 | 雪茄修切器 | Cigar trimmers | Recortadores de puros |
| 27-99 | 104274 | 灭烟器 | Cigarette extinguishers | Extintores de cigarrillos |
| 27-99 | 104273 | 卷烟纸 | Cigarette paper | Papel de cigarrillos |
| 27-99 | 104276 | 香烟打火机座 | Cigarette-lighter holders | Soportes para encendedores de cigarrillos |
| 27-99 | 104271 | 烟斗清洁器 | Cleaners for tobacco pipes | Limpiadores para pipas de tabaco |
| 27-99 | 104269 | 火柴托 | Match holders | portacerillas |