Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25-01 | 103975 | 施工元件［角形物］ | Construction elements [angles] | Elementos constructivos [ángulos] |
| 25-01 | 103964 | 软木薄板［建筑］ | Cork sheets [construction] | Láminas de corcho [construcción] |
| 25-01 | 103952 | 人行道的路缘石 | Curbs for sidewalks / Kerbs for pavements | Bordillos para aceras |
| 25-01 | 103994 | 建筑装饰板 | Decorative panels for building | Paneles decorativos para la construcción |
| 25-01 | 103991 | 草坪和花坛的边沿 | Edgings for lawns and flower beds | Bordes para césped y macizos de flores |
| 25-01 | 103988 | 栅栏尖桩 | Fence pickets / Posts for fences | piquetes de cerca |
| 25-01 | 103949 | 接合板，鱼尾板［钢轨］ | Fish plates [rail] | Placas de pez [riel] |
| 25-01 | 105280 | 地板面板 | Floor panels | paneles de suelo |
| 25-01 | 103974 | 梁［建筑］ | Girders / Beams [construction] | vigas |
| 25-01 | 105281 | 玻璃面板，玻璃嵌板 | Glass panels | Paneles de vidrio |
| 25-01 | 105282 | 建筑保温材料 | Insulating materials for building | Materiales aislantes para la construcción |
| 25-01 | 103961 | 托梁 | Joists | Vigas |
| 25-01 | 103963 | 板条 | Laths | Listones |
| 25-01 | 103976 | 建筑衬砌/建筑外壁覆面物 | Linings for building / Cladding for building | Revestimientos para construcción |
| 25-01 | 103966 | 纵向大梁 | Longitudinal girders | Vigas longitudinales |
| 25-01 | 103962 | 镶板 | Panelling | Revestimiento de madera |
| 25-01 | 103968 | 镶板［建筑］ | Panelling [building] | Revestimiento [edificio] |
| 25-01 | 103993 | 电导体板 | Panels for electric conductors | Paneles para conductores eléctricos |
| 25-01 | 103969 | 铺路石 | Paving stones | adoquines |
| 25-01 | 103970 | 桩［栅栏］ | Piles [stakes] | Montones [estacas] |
| 25-01 | 103971 | 板［建筑］/厚板[建筑] | Plates [building] / Slabs [building] | placas [edificio] |
| 25-01 | 103973 | 柱基，墙基石，勒脚 | Plinths | Plintos |
| 25-01 | 103982 | 铁轨 | Railway rails | Vías férreas |
| 25-01 | 103980 | 铁路轨枕 | Railway sleepers / Railroad ties | traviesas de ferrocarril |
| 25-01 | 103955 | 耐火材料 | Refractory materials | Materiales refractarios |