Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 20-02 | 103307 | 表陈列柜[陈列装置] | Showcases for watches [display units] | Vitrinas para relojes [unidades de exhibición] |
| 20-02 | 103298 | 瓶子陈列架 | Stands for displaying bottles | Soportes para exhibir botellas |
| 20-02 | 103312 | 样品陈列架 | Stands for displaying samples | Soportes para exhibir muestras |
| 20-02 | 103295 | 女帽及妇女头饰的陈列架 | Stands for millinery | Significa sombrerería |
| 20-02 | 103300 | 成衣陈列架 | Stands for ready-made clothes | Significa ropa confeccionada |
| 20-02 | 103303 | 绳子分配器 | String dispensers | dispensadores de cuerda |
| 20-02 | 103293 | 展示服装用假人模特 | Tailors' dummies / Mannequins | Maniquíes de sastre |
| 20-03 | 103316 | 广告张贴板 | Advertisement boards | paneles publicitarios |
| 20-03 | 103314 | 广告屏幕 | Advertisement screens | pantallas publicitarias |
| 20-03 | 105244 | 广告气球 | Advertising balloons | globos publicitarios |
| 20-03 | 103317 | 广告设备,广告装置[发光或不发光的,可动或静止的] | Advertising devices [luminous or not, mobile or static] | Dispositivos publicitarios [luminosos o no] |
| 20-03 | 103330 | 广告柱子 | Advertising pillars | Pilares publicitarios |
| 20-03 | 103318 | 动画广告设备 | Apparatus for animated advertising | Aparato para publicidad animada |
| 20-03 | 103313 | 理发馆标志彩柱 | Barber poles | postes de barbero |
| 20-03 | 103324 | 广告牌,布告板 | Billboards | Vallas publicitarias |
| 20-03 | 103319 | 渔猎保留地的边界标志物 | Boundary markers for hunting and fishing reservations | Marcadores de límites para reservas de caza y pesca |
| 20-03 | 105008 | 收银台分隔器 | Checkout dividers | Separadores de caja |
| 20-03 | 105107 | 数字广告牌 | Digital signs | Señales digitales |
| 20-03 | 105108 | 门牌 | Door signs | Letreros de puerta |
| 20-03 | 105109 | 电子门牌 | Electronic door signs | letreros electrónicos en las puertas |
| 20-03 | 105110 | 车牌架 | Frames for vehicle registration plates / Frames for vehicle license plates | Marcos para placas de matrícula de vehículos |
| 20-03 | 103328 | 比赛记分牌 | Game scoreboards | Marcadores del juego |
| 20-03 | 103333 | 广告标牌支架 | Holders for advertising labels | Soportes para etiquetas publicitarias |
| 20-03 | 103335 | 全息广告牌 | Holographic advertising signs | Anuncios holográficos |
| 20-03 | 103325 | 身份标志牌,胸牌 | Identity plaques | placas de identificación |