Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 20-01 | 103280 | 交通售票机 | Transport ticket vending machines | Máquinas expendedoras de billetes de transporte |
| 20-01 | 103283 | 售水机 | Water dispensers | Dispensadores de agua |
| 20-02 | 103306 | 袋分配器[包装] | Dispensers for bags [packaging] | Dispensadores para bolsas [embalaje] |
| 20-02 | 103304 | 包装纸分配器 | Dispensers for wrapping paper | Dispensadores de papel de regalo |
| 20-02 | 103288 | 陈列架 | Display racks / Display stands | estantes de exhibición |
| 20-02 | 103291 | 陈列货摊[露天] | Display stalls [open-air] | Puestos de exhibición [al aire libre] |
| 20-02 | 103309 | 领带陈列架 | Display stands for ties | #VALUE! |
| 20-02 | 103308 | 手表陈列架 | Display stands for watches | Exhibidores para relojes |
| 20-02 | 103297 | 陈列装置 | Display units | Unidades de visualización |
| 20-02 | 103286 | 棉线轴的陈列装置 | Display units for bobbins of thread | Exhibidores para bobinas de hilo |
| 20-02 | 103310 | 花草销售陈列装置 | Display units for the sale of flowers or plants | Expositores para la venta de flores o plantas |
| 20-02 | 103292 | 书写用具陈列装置 | Display units for writing implements | Unidades de exhibición para instrumentos de escritura |
| 20-02 | 103287 | 裁缝用于展示或试穿的半身模特 | Dressmakers' busts for displaying or fitting | Bustos de modistas para exhibir o ajustar |
| 20-02 | 103311 | 展示架,展览架 | Exhibition stands | stands de exposición |
| 20-02 | 103302 | 泵式加燃料机[加油站] | Fuel pumps [service stations] | Surtidores de combustible [estaciones de servicio] |
| 20-02 | 103296 | 杂志陈列架 | Magazine display stands | Expositores de revistas |
| 20-02 | 103301 | 化妆品色调图表 | Makeup shade charts | cartas de colores de maquillaje |
| 20-02 | 103290 | 泵式加汽油机[加油站] | Petrol pumps [service stations] | Surtidores de gasolina [estaciones de servicio] |
| 20-02 | 105007 | 货架自动推进设备 | Product pusher devices | dispositivos empujadores de productos |
| 20-02 | 103305 | 明信片陈列架 | Racks for postcards | Estantes para postales |
| 20-02 | 103289 | 售布卷筒[商店用] | Rollers for dispensing cloth [in shops] | Rodillos dispensadores de tela [en tiendas] |
| 20-02 | 104652 | 卷曲式海报立架 | Rollup poster stands | Soportes para carteles enrollables |
| 20-02 | 103299 | 售货台,售货架 | Sales stands | puestos de venta |
| 20-02 | 103294 | 染发剂色调卡或者色调图表 | Shade cards or charts for hair dyes | cartas o tablas de colores para tintes para el cabello |
| 20-02 | 104658 | 陈列柜[陈列装置] | Showcases [display units] | Vitrinas [unidades de exhibición] |