Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19-06 | 103191 | 电雕刻铁笔 | Electric engraving stylus | lápiz de grabado eléctrico |
| 19-06 | 103162 | 椭圆规 | Ellipsographs | elipsógrafos |
| 19-06 | 103182 | 擦图片 | Eraser shields | Escudos borradores |
| 19-06 | 103183 | 橡皮擦 | Erasing rubbers | gomas de borrar |
| 19-06 | 103148 | 自来水笔笔尖，钢笔笔尖 | Fountain pen nibs | plumillas de pluma estilográfica |
| 19-06 | 103173 | 自来水笔，钢笔 | Fountain pens | Plumas estilográficas |
| 19-06 | 103184 | 曲线板，曲线规 | French curves | curvas francesas |
| 19-06 | 103195 | 手动吸墨器 | Hand blotters | Papel secante |
| 19-06 | 103144 | 墨水台，墨水瓶托座 | Inkstands | Tinteros |
| 19-06 | 103145 | 墨水池 | Inkwells | tinteros |
| 19-06 | 103196 | 笔芯研磨器［铅笔］ | Lead sharpeners [pencils] | Sacapuntas [lápices] |
| 19-06 | 103157 | 画线粉笔 | Line chalks | tizas de línea |
| 19-06 | 104617 | 荧光笔，马克笔 | Markers / Highlighters | Marcadores |
| 19-06 | 103175 | 办公用尺 | Office rulers | gobernantes de oficina |
| 19-06 | 103149 | 绘画用颜料盒 | Paint boxes for painters | Cajas de pintura para pintores |
| 19-06 | 103153 | 绘画用画架 | Painters' easels | caballetes de pintor |
| 19-06 | 103167 | 绘画用调色板 | Painters' palettes | Paletas de pintores |
| 19-06 | 103200 | 水彩画绘画用具 | Painting kits for water colorists | Kits de pintura para acuarela |
| 19-06 | 103168 | 绘图用缩放仪 | Pantographs for drawing | Pantógrafos para dibujar |
| 19-06 | 103172 | 笔杆 | Pen holders | portalápices |
| 19-06 | 103170 | 铅笔盒/置笔座 | Pencil boxes / Pen trays | estuches de lápices |
| 19-06 | 103187 | 笔插，笔筒，铅笔持笔器 | Pencil holders | portalápices |
| 19-06 | 103194 | 卷笔刀，铅笔刀 | Pencil sharpeners | sacapuntas |
| 19-06 | 103158 | 铅笔 | Pencils | Lápices |
| 19-06 | 103169 | 钢笔 | Pens | bolígrafos |