Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16-01 | 104788 | 行车记录仪 | Dashboard cameras | Cámaras de salpicadero |
| 16-01 | 102819 | 光圈［摄影］ | Diaphragms [photography] | Diafragmas [fotografía] |
| 16-01 | 102820 | 电影摄制设备 | Filming apparatus | Aparato de filmación |
| 16-01 | 104887 | 自助照相亭 | Photo booths | cabinas fotográficas |
| 16-01 | 102821 | 照相机 | Photographic cameras | Cámaras fotográficas |
| 16-01 | 102823 | 快门［摄影］ | Shutters [photography] | Obturadores [fotografía] |
| 16-01 | 102826 | 监控摄像机 | Surveillance cameras | Cámaras de vigilancia |
| 16-01 | 102822 | 电视摄像机 | Television cameras | cámaras de televisión |
| 16-01 | 104886 | 热成像摄像机，热感应摄像机 | Thermal imaging cameras | cámaras termográficas |
| 16-01 | 102827 | 网络摄像头 | Webcams | Cámaras web |
| 16-02 | 102829 | 电影放映机 | Film projectors | proyectores de cine |
| 16-02 | 105241 | 全息投影仪 | Holographic projectors | proyectores holográficos |
| 16-02 | 102832 | 高射投影仪 | Overhead projectors | proyectores de transparencias |
| 16-02 | 102828 | 幻灯片投影仪 | Slide projectors / Diapositive projection apparatus | proyectores de diapositivas |
| 16-02 | 105003 | 智能投影机 | Smart projectors | proyectores inteligentes |
| 16-02 | 102830 | 胶片看片器 | Viewers for films | Espectadores de películas |
| 16-02 | 102831 | 幻灯片看片器 | Viewers for slides | Visores de diapositivas |
| 16-03 | 102835 | 晒图设备 | Blueprint apparatus | Aparato de planos |
| 16-03 | 102834 | 放相用定位板 | Easels for photographic enlarging | Caballetes para ampliación fotográfica |
| 16-03 | 102833 | 放大机［摄影］ | Enlargers [photography] | Ampliadoras [fotografía] |
| 16-03 | 102836 | 缩微胶片阅读设备 | Microfilm reading apparatus | aparato de lectura de microfilmes |
| 16-03 | 102838 | 缩微仪器 | Microfilming apparatus | aparato de microfilmación |
| 16-03 | 102839 | 影印设备，复印设备 | Photocopying apparatus | aparato de fotocopiado |
| 16-03 | 102840 | 晒片机，印相机［摄影］ | Printers [photography] | Impresoras [fotografía] |
| 16-03 | 102841 | 办公复印设备的墨盒 | Toner cartridges for office copying apparatus | Cartuchos de tóner para fotocopiadoras de oficina |