Clasificación de Viena de elementos figurativos
3 Animales
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 3.7.1 | 鹰、隼、秃鹫、神鹫 | Eagles, falcons, vultures, condors | águilas, halcones, buitres, cóndores |
| 3.7.10 | 燕子 | Swallows | golondrinas |
| 3.7.11 | 鸽、斑鸠 | Doves, pigeons, turtle-doves | palomas, tórtolas |
| 3.7.12 | 寒鸦、乌鸦、秃鼻乌鸦、喜鹊 | Jackdaws, crows, rooks, magpies | grajillas, cornejas, grajos, urracas |
| 3.7.13 | 麻雀或其他雀形目鸟类 | Sparrows or other passerine birds | gorriones u otros pájaros paseriformes |
| 3.7.14 | 鸵鸟、鸸鹋 | Ostriches, emus | avestruces, emús |
| 3.7.15 | 鹦鹉、虎皮鹦鹉、巨嘴鸟 | Parrots, budgerigars, toucans | loros, periquitos, tucanes |
| 3.7.16 | 飞翔的鸟或展开翅膀的鸟 | Birds in flight or with outspread wings | aves en vuelo o con las alas extendidas |
| 3.7.18 | 几维鸟（无翼鸟） | Kiwis (apteryx) | kiwis (Apteryx) |
| 3.7.19 | 鸟头、鸟的局部、羽毛、鸟的足印、鸟的骨架 | Heads of birds, parts of birds, feathers, footprints, skeletons of birds | cabezas de aves, partes de aves, plumas, huellas, esqueletos de aves |
| A 3.7.2 | 纹章中的鹰 | Heraldic eagles | águilas heráldicas |
| 3.7.21 | 其他鸟类 | Other birds | otras aves |
| 3.7.22 | 蜂鸟 | Hummingbirds | colibríes |
| 3.7.23 | 蝙蝠 | Bats | murciélagos |
| A 3.7.24 | 风格化、阴影或剪影形式的鸟或蝙蝠 | Birds or bats stylized, in shadow or in silhouette | aves o murciélagos estilizados, en sombra o en silueta |
| A 3.7.25 | 着装或拟人化的鸟或蝙蝠 | Birds or bats in costume or personified | pájaros o murciélagos disfrazados o personificados |
| 3.7.26 | 鸟群或蝙蝠群 | Groups of birds or bats | grupos de aves o murciélagos |
| 3.7.3 | 公鸡、母鸡、小鸡 | Cocks, hens, chickens | gallos, gallinas, pollitos |
| 3.7.4 | 火鸡、野鸡、孔雀、戴胜 | Turkeys, pheasants, peacocks, hoopoes | pavos, faisanes, pavos reales, abubillas |
| 3.7.5 | 猫头鹰 | Owls | búhos |
| 3.7.6 | 鸭子、鹅、天鹅 | Ducks, geese, swans | patos, gansos, cisnes |
| 3.7.7 | 鹳、苍鹭、鹤、火烈鸟或其他涉禽 | Storks, herons, cranes, flamingos or other waders | cigüeñas, garzas, grullas, flamencos u otras aves zancudas |
| 3.7.8 | 企鹅 | Penguins | pingüinos |
| 3.7.9 | 信天翁、鸬鹚、海鸥、鹈鹕 | Albatross, cormorants, gulls, pelicans | albatros, cormoranes, gaviotas, pelícanos |
| 3.9.18 | 贝类（牡蛎、贻贝、海螺及其他贝类）、贝壳 | Shellfish (oysters, mussels, conches, other shellfish), shells of shellfish | mariscos (ostras, mejillones, caracolas, otros mariscos), conchas de mariscos |