Clasificación de Viena de elementos figurativos
3 Animales
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 3.5.1 | 家兔、野兔 | Rabbits, hares | conejos, liebres |
| 3.5.11 | 穿山甲，食蚁兽 | Pangolins, anteaters | pangolines, osos hormigueros |
| 3.5.15 | 袋鼠 | Kangaroos | canguros |
| 3.5.17 | 属于第 I 至第 V 系列的其他四足动物 | Other quadrupeds belonging to Series I to V | otros cuadrúpedos pertenecientes a las series I a V |
| 3.5.19 | 猴、猿、猩猩和其他四手类动物 | Monkeys, apes, orang-utans and other quadrumana | monos, simios, orangutanes y otros cuadrumanos |
| 3.5.20 | 第 V 系列动物的头部 | Heads of animals of Series V | cabezas de animales de la serie V |
| A 3.5.24 | 风格化、阴影或剪影形式的第 V 系列动物 | Animals of Series V stylized, in shadow or in silhouette | animales de la serie V estilizados, en sombra o en silueta |
| A 3.5.25 | 着装或拟人化的第 V 系列动物 | Animals of Series V in costume or personified | animales de la serie V disfrazados o personificados |
| A 3.5.26 | 站立的第 V 系列动物 | Animals of Series V standing | animales de la serie V de pie |
| A 3.5.27 | 躺卧的第 V 系列动物 | Animals of Series V lying down | animales de la serie V tumbados |
| A 3.5.28 | 坐着的第 V 系列动物 | Animals of Series V sitting down | animales de la serie V sentados |
| 3.5.3 | 松鼠 | Squirrels | ardillas |
| 3.5.5 | 海狸、土拨鼠、獾、貂、水貂、狼獾、浣熊、臭鼬、犰狳 | Beavers, marmots, badgers, martens, mink, wolverines, raccoons, skunks, armadillos | castores, marmotas, tejones, martas, visones, glotones, mapaches, zorrillos, armadillos |
| 3.5.6 | 鸭嘴兽 | Ornithorhynchus (duck-billed platypuses) | Ornithorhynchus (ornitorrincos) |
| 3.5.7 | 大鼠、小鼠、鼹鼠、仓鼠 | Rats, mice, moles, hamsters | ratas, ratones, topos, hámsteres |
| 3.5.9 | 刺猬，豪猪 | Hedgehogs, porcupines | erizos, puercoespines |
| A 3.6.25 | 四足动物或四手类动物身体的其他部位 | Other parts of the bodies of quadrupeds or of quadrumana | otras partes del cuerpo de los cuadrúpedos o de los cuadrumanos |
| 3.6.1 | 四足动物或四手类动物的身体部位、骨架、头骨 | Parts of the bodies of quadrupeds or of quadrumana, skeletons, skulls | partes de cuerpos de cuadrúpedos o cuadrumanos, esqueletos, cráneos |
| A 3.6.11 | 兽皮、毛皮、皮 | Hides, furs, skins | cueros, pieles con pelo, pieles |
| A 3.6.3 | 爪、足、爪印、足印 | Paws, feet, pawprints, footprints | patas, pies, huellas de patas, pisadas |
| A 3.6.5 | 四足动物或四手类动物的骨架、骨头、头骨 | Skeletons, bones, skulls of quadrupeds or of quadrumana | esqueletos, huesos, cráneos de cuadrúpedos o de cuadrumanos |
| A 3.6.6 | 角 | Horns | cuernos |
| A 3.6.7 | 四足动物或四手类动物的眼睛 | Eyes of quadrupeds or of quadrumana | ojos de cuadrúpedos o de cuadrumanos |
| 3.7.17 | 翅膀，风格化或非风格化 | Wings, stylized or not | alas, estilizadas o no |
| 3.7.20 | 鸟巢、鸟笼 | Nests, bird cages | nidos, jaulas para pájaros |