Clasificación de Viena de elementos figurativos
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| A 1.11.9 | 银河、星系 | Milky Way, galaxies | Vía Láctea, galaxias |
| 1.13.1 | 浑天仪、天象仪、天体轨道、原子模型、分子模型 | Armillary spheres, planetaria, astronomic orbits, atomic models, molecular models | esferas armilares, planetarios, órbitas astronómicas, modelos atómicos, modelos moleculares |
| A 1.13.10 | 原子轨道 | Atomic orbits | órbitas atómicas |
| A 1.13.15 | 原子模型、分子模型，人体、动物或植物细胞图形，细菌或病毒图形，DNA 螺旋 | Atomic models, molecular models, representations of human, animal or vegetal cells, images of bacteria or viruses, DNA helixes | modelos atómicos, modelos moleculares, representaciones de células humanas, animales o vegetales, imágenes de bacterias o virus, hélices de ADN |
| A 1.13.2 | 浑天仪、天象仪 | Armillary spheres, planetaria | esferas armilares, planetarios |
| A 1.13.5 | 天体轨道 | Astronomic orbits | órbitas astronómicas |
| A 1.15.16 | 多个水滴，并列、相切或相交 | Several drops, juxtaposed, tangential or intersecting | varias gotas yuxtapuestas, tangentes o que se intersecan |
| 1.15.23 | 旋涡、旋转运动、龙卷风 | Vortices, rotary movements, tornadoes | vórtices, movimientos rotatorios, tornados |
| 1.15.7 | 火花、爆炸、绽放的烟花 | Sparks, explosions, exploding fireworks | chispas, explosiones, fuegos artificiales en explosión |
| 1.15.24 | 波浪 | Waves | ondas |
| 1.15.21 | 气泡、泡沫 | Bubbles, frothy masses | burbujas, masas espumosas |
| 1.15.25 | 未归入其他小类或大类的其他自然现象 | Other natural phenomena not classified in other divisions or categories | otros fenómenos naturales no clasificados en otras divisiones o categorías |
| 1.15.1 | 彩虹 | Rainbows | arcoíris |
| 1.15.11 | 云、雾、蒸汽、烟 | Clouds, fog, vapor, smoke | nubes, niebla, vapor, humo |
| 1.15.13 | 雨、冰雹 | Rain, hail | lluvia, granizo |
| 1.15.14 | 水坑 | Puddles (of water) | charcos (de agua) |
| 1.15.15 | 水滴 | Drops | gotas |
| 1.15.17 | 雪、雪花或雪晶 | Snow, snowflakes or snow crystals | nieve, copos de nieve o cristales de nieve |
| 1.15.19 | 冰柱、钟乳石、石笋、矿物晶体 | Icicles, stalactites, stalagmites, mineral crystals | carámbanos, estalactitas, estalagmitas, cristales minerales |
| 1.15.3 | 闪电 | Lightning | rayos |
| 1.15.5 | 火焰 | Flames | llamas |
| 1.15.9 | 光源、光线、光束 | Luminous sources, rays, shafts of light | fuentes luminosas, rayos, haces de luz |
| A 1.17.4 | 美洲 | America | América |
| 1.17.1 | 平面球形图 | Planispheres | planisferios |
| 1.17.11 | 单个国家 | Isolated countries | países aislados |