Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
30 Artículos para el cuidado y la manipulación de animales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30-02 | 104408 | 蜂王圈养架 | Trap-frames for queen bees | bastidores trampa para abejas reinas |
| 30-03 | 104579 | 喂鸟器 | Bird feeders | comederos para pájaros |
| 30-03 | 104431 | 鸟用食盘 | Bird tables | mesas comedero para pájaros |
| 30-03 | 104425 | 动物饲料槽 | Cribs for animal fodder | pesebres para forraje |
| 30-03 | 104428 | 狗食钵 | Dog bowls | comederos para perros |
| 30-03 | 104423 | 饮水槽 | Drinking troughs | bebederos |
| 30-03 | 104427 | 饲料槽 | Mangers | pesebres |
| 30-03 | 104426 | 草料袋 | Nose bags | morrales para pienso |
| 30-03 | 105039 | 具有视觉识别功能的宠物喂食碗 | Pet feeding bowls with visual recognition | comederos para mascotas con reconocimiento visual |
| 30-03 | 104429 | 动物喂食架 | Racks for feeding animals | comederos de rejilla para animales |
| 30-03 | 104655 | 盐舔架 | Saltlick holders | soportes para bloques de sal |
| 30-03 | 104430 | 饮水槽饮水奶嘴 | Teats for drinking troughs | tetinas para bebederos |
| 30-03 | 104424 | 家畜食槽 | Troughs for cattle | artesas para ganado |
| 30-04 | 104574 | 止吠项圈 | Bark control collars | collares antiladridos |
| 30-04 | 104448 | 马嚼子 | Bits for horses | bocados para caballos |
| 30-04 | 104455 | 马眼罩 | Blinkers for horses / Blinders for horses | anteojeras para caballos |
| 30-04 | 104451 | 胸带挽具，缰绳挂具 | Breast harness | arnés de pecho |
| 30-04 | 104436 | 马勒，缰绳 | Bridles | bridas |
| 30-04 | 104454 | 鞍后桥，鞍后弓形部分 | Cantles of saddles | arzones traseros de sillas de montar |
| 30-04 | 104437 | 驯马鼻勒 | Cavessons | cabezones para caballos |
| 30-04 | 104438 | 动物颈圈 | Collars for animals | collares para animales |
| 30-04 | 104456 | 狗链 | Dog chains | cadenas para perros |
| 30-04 | 104457 | 马镫皮带扣 | Fasteners for stirrup leathers | sujetadores para correas de estribo |
| 30-04 | 104461 | 肚带 | Girths | cinchas |
| 30-04 | 104446 | 笼头 | Halters | cabezadas |