Saltar al contenido principal

Clasificación de Viena de elementos figurativos

Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.

Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán

Código Chino Inglés Español
A 26.3.16 包含其他图形元素的三角形 Triangles containing other figurative elements triángulos que contienen otros elementos figurativos
A 26.3.17 包含一个或多个数字的三角形 Triangles containing one or more numerals triángulos que contienen uno o más números
A 26.3.18 包含一个或多个字母的三角形 Triangles containing one or more letters triángulos que contienen una o más letras
A 26.3.19 铭文超出一条或多条边的三角形 Triangles with inscriptions projecting beyond one or more of the sides thereof triángulos con inscripciones que sobresalen de uno o más de sus lados
26.3.2 两个三角形,一个套在另一个内 Two triangles, one inside the other dos triángulos, uno dentro del otro
A 26.3.22 包含其他铭文的三角形 Triangles containing other inscriptions triángulos que contienen otras inscripciones
A 26.3.24 表面或部分表面为深色的三角形 Triangles with dark surfaces or parts of surfaces triángulos con superficies oscuras o partes de superficies oscuras
26.3.26 带镂空的三角形 Triangles with cutout areas triángulos con áreas recortadas
26.3.3 两个以上相互套叠的三角形 More than two triangles, inside one another más de dos triángulos, uno dentro del otro
26.3.4 多个并列、相连或相交的三角形 Several triangles, juxtaposed, joined or intersecting varios triángulos, yuxtapuestos, unidos o intersecándose
A 26.3.5 尖端朝下的三角形 Triangles pointing downwards triángulos apuntando hacia abajo
A 26.3.6 一条或多条边凸出或内凹的三角形图形 Triangular figures with one or more convex or concave sides figuras triangulares con uno o más lados convexos o cóncavos
A 26.3.7 一个或多个角被截去或呈圆角的三角形图形 Triangular figures with one or more truncated or rounded angles figuras triangulares con uno o más ángulos truncados o redondeados
A 26.4.6 一条或多条边凸出或内凹的四边形图形 Quadrilateral figures with one or more convex or concave sides figuras cuadriláteras con uno o más lados convexos o cóncavos
26.4.12 包含一个或多个其他几何图形的四边形 Quadrilaterals containing one or more other geometrical figures cuadriláteros que contienen una o más otras figuras geométricas
26.4.1 正方形 Squares cuadrados
26.4.10 包含一个或多个圆、椭圆或多边形的四边形 Quadrilaterals containing one or more circles, ellipses or polygons cuadriláteros que contienen uno o más círculos, elipses o polígonos
26.4.11 含一个或多个三角形或构成角的线条的四边形 Quadrilaterals containing one or more triangles or lines forming an angle cuadriláteros que contienen uno o más triángulos o líneas que forman un ángulo
A 26.4.13 包含天体或自然现象图案的四边形 Quadrilaterals containing representations of heavenly bodies or natural phenomena cuadriláteros que contienen representaciones de cuerpos celestes o fenómenos naturales
A 26.4.14 包含人体或人体部位图案的四边形 Quadrilaterals containing representations of human beings or parts of the human body cuadriláteros que contienen representaciones de seres humanos o partes del cuerpo humano
A 26.4.15 包含动物或动物身体部位或植物图案的四边形 Quadrilaterals containing representations of animals or parts of animals' bodies or plants cuadriláteros que contienen representaciones de animales o partes de cuerpos de animales o plantas
A 26.4.16 包含其他图形元素的四边形 Quadrilaterals containing other figurative elements cuadriláteros que contienen otros elementos figurativos
A 26.4.17 包含一个或多个数字的四边形 Quadrilaterals containing one or more numerals cuadriláteros que contienen uno o más números
A 26.4.18 包含一个或多个字母的四边形 Quadrilaterals containing one or more letters cuadriláteros que contienen una o más letras
A 26.4.19 铭文超出一条或多条边的四边形 Quadrilaterals with inscriptions projecting beyond one or more of the sides thereof cuadriláteros con inscripciones que sobresalen de uno o más de sus lados

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde