Clasificación de Viena de elementos figurativos
17 Relojería, joyería, pesas y medidas
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; las traducciones que faltaban se añadieron el 13 de octubre de 2026.
Países donde se buscan marcas anteriores por elementos figurativos: Registro de marca en Brasil · Registro de marca en Irán
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| A 17.1.6 | 钟表的其他部件 | Other parts of horological instruments | otras partes de los instrumentos de relojería |
| A 17.1.2 | 圆形表盘，带或不带指针 | Circular dials with or without hands | esferas circulares con o sin manecillas |
| A 17.1.3 | 非圆形表盘，带或不带指针 | Dials not being circular, with or without hands | esferas no circulares, con o sin manecillas |
| 17.1.1 | 钟表 | Horological instruments | instrumentos de relojería |
| A 17.1.13 | 表链、表带 | Watch bracelets | pulseras de reloj |
| 17.1.17 | 日晷 | Sundials | relojes de sol |
| 17.1.19 | 沙漏 | Sandglasses | relojes de arena |
| 17.1.25 | 其他计时仪器 | Other time-measuring instruments | otros instrumentos de medición del tiempo |
| A 17.1.5 | 钟表指针 | Hands of horological instruments | agujas de instrumentos de relojería |
| A 17.1.7 | 手表 | Watches | relojes |
| A 17.1.8 | 精密计时器 | Chronometers | cronómetros |
| A 17.1.9 | 钟、闹钟 | Clocks, alarm clocks | relojes, despertadores |
| 17.2.25 | 其他首饰 | Other jewels | otras joyas |
| 17.2.1 | 宝石 | Precious stones | piedras preciosas |
| 17.2.13 | 项链、手链、首饰链 | Necklaces, bracelets, jewelry chains | collares, pulseras, cadenas de joyería |
| 17.2.17 | 戒指和结婚戒指 | Rings and wedding rings | anillos y alianzas de boda |
| A 17.2.2 | 刻面宝石 | Precious stones cut in facets | piedras preciosas talladas en facetas |
| A 17.2.4 | 宝石的其他图形 | Other representations of precious stones | otras representaciones de piedras preciosas |
| 17.2.5 | 珍珠 | Pearls | perlas |
| A 17.2.6 | 牡蛎中的珍珠或宝石 | Pearls or precious stones in an oyster | perlas o piedras preciosas en una ostra |
| 17.3.1 | 天平、砝码 | Balances, weights | balanzas, pesas |
| A 17.3.11 | 砝码 | Weights | pesas |
| A 17.3.2 | 双托盘天平 | Balances with two trays | balanzas con dos bandejas |
| A 17.3.3 | 其他天平 | Other balances | otras balanzas |
| A 17.3.5 | 天平的部件 | Parts of balances | partes de las balanzas |