Clasificación de Viena de elementos figurativos
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares.
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| A 8.1.23 | 包装的夹心巧克力、软糖或其他糖果 | Pralines, fondants or other wrapped sweets | Pralinés, fondant u otros dulces envueltos |
| A 8.1.24 | 棒棒糖 | Lollipops | Piruletas |
| 8.1.25 | 其他烘焙产品 | Other bakers' products | Otros productos de panadería |
| A 8.1.3 | 长条面包，法式面包（法棍） | Long loaves, French bread (baguettes) | Panes largos, pan francés (baguettes) |
| A 8.1.4 | 圆形或圆柱形面包 | Loaves of round or cylindrical shape | Panes de forma redonda o cilíndrica |
| 8.1.5 | 椒盐脆饼 | Pretzels | pretzels |
| 8.1.6 | 烤面包片、面包片、涂抹黄油、果酱或其他类似稠度可食用物质的面包片、三明治 | Rusks, slices of bread, slices of bread spread with butter, jam or other edible substance of similar consistency, sandwiches | Tostadas, rebanadas de pan, rebanadas de pan untadas con mantequilla, mermelada u otra sustancia comestible de consistencia similar, sándwiches |
| 8.1.7 | 小圆面包、布里欧修面包 | Bread rolls, brioches | Panecillos, brioches |
| 8.1.8 | 羊角面包 | Croissants | Croissants |
| 8.1.9 | 小饼干 | Small biscuits | galletitas |
| 8.3.1 | 牛奶、奶油（8.3.2 除外） | Milk, cream (except 8.3.2) | Leche, crema (excepto 8.3.2) |
| A 8.3.10 | 方形或长方形的奶酪 | Cheeses of square or rectangular shape | Quesos de forma cuadrada o rectangular |
| A 8.3.11 | 其他形状的奶酪（未切开） | Cheeses of some other shape (uncut) | Quesos de alguna otra forma (sin cortar) |
| A 8.3.12 | 切开的奶酪 | Cheese cut up | Queso cortado en trozos |
| 8.3.2 | 搅打奶油 | Whipped cream | Crema batida |
| 8.3.25 | 其他乳制品（8.7.15 除外） | Other dairy products (except 8.7.15) | Otros productos lácteos (excepto 8.7.15) |
| 8.3.3 | 黄油、人造黄油 | Butter, margarine | Mantequilla, margarina |
| A 8.3.4 | 小块黄油或人造黄油 | Butter or margarine in pats | Mantequilla o margarina en trozos |
| A 8.3.5 | 块状黄油或人造黄油 | Butter or margarine in slabs | Mantequilla o margarina en bloques |
| A 8.3.6 | 贝壳形黄油或人造黄油 | Butter or margarine in shell shape | Mantequilla o margarina en forma de concha |
| A 8.3.7 | 其他形状的黄油或人造黄油 | Butter or margarine in some other shape | Mantequilla o margarina en alguna otra forma |
| 8.3.8 | 奶酪 | Cheeses | Quesos |
| A 8.3.9 | 圆形奶酪 | Cheeses of round shape | Quesos de forma redonda |
| 8.5.1 | 肉类、猪肉制品、水产品 | Butchers' meat, pork products, fishmongers' products | Carnes de carnicería, productos de cerdo, productos de pescadería |
| A 8.5.10 | 煮熟或预备烹饪的家禽或野味 | Poultry or game cooked or prepared for cooking | Aves de corral o caza cocinadas o preparadas para cocinar |