Clasificación de Viena de elementos figurativos
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares.
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 7.1.14 | 工业设施、工厂烟囱 | Industrial establishments, factory chimneys | Establecimientos industriales, chimeneas de fábricas |
| 7.1.15 | 加油站（汽油） | Filling stations (gasoline) | Estaciones de servicio (gasolina) |
| 7.1.16 | 灯塔 | Lighthouses | Faros |
| 7.1.17 | 售货亭、候车亭、集市摊位、市场摊位 | Kiosks, shelters, fair booths, market stalls | Quioscos, refugios, casetas de feria, puestos de mercado |
| 7.1.19 | 小屋、木屋 | Huts, cabins | Cabañas, chozas |
| 7.1.20 | 帐篷、蒙古包 | Tents, yurts | Tiendas de campaña, yurtas |
| 7.1.21 | 冰屋 | Igloos | iglús |
| A 7.1.23 | 成为废墟的住宅或建筑物 | Dwellings or buildings in ruins | Viviendas o edificios en ruinas |
| 7.1.24 | 风格化的住宅或建筑物 | Dwellings or buildings stylized | Viviendas o edificios estilizados |
| 7.1.25 | 其他住宅或建筑物 | Other dwellings or buildings | Otras viviendas o edificios |
| 7.1.26 | 商店、超市、餐馆、剧院 | Shops, supermarkets, restaurants, theaters | Tiendas, supermercados, restaurantes, teatros |
| 7.1.3 | 教堂、大教堂、修道院、寺院 | Churches, cathedrals, abbeys, monasteries | Iglesias, catedrales, abadías, monasterios |
| 7.1.4 | 清真寺、宣礼塔 | Mosques, minarets | Mezquitas, minaretes |
| 7.1.5 | 宝塔 | Pagodas | Pagodas |
| 7.1.8 | 房屋、摩天大楼 | Houses, skyscrapers | Casas, rascacielos |
| A 7.1.9 | 乡村房屋、农场、谷仓 | Rural houses, farms, barns | Casas rurales, granjas, establos |
| 7.11.1 | 桥梁 | Bridges | Puentes |
| 7.11.10 | 道路、十字路口、岔路口 | Roads, intersections, road forks | Carreteras, intersecciones, bifurcaciones |
| 7.11.15 | 铁路 | Railway lines | Líneas ferroviarias |
| 7.11.20 | 系船柱、系缆桩 | Mooring posts, bollards | Postes de amarre, bolardos |
| 7.11.21 | 供水栓、消防栓 | Water hydrants, fire hydrants | Hidrantes de agua, hidrantes contra incendios |
| 7.11.23 | 水坝 | Dams | Presas |
| 7.11.25 | 其他建筑工程结构 | Other structural works | Otras obras estructurales |
| 7.11.5 | 隧道 | Tunnels | Túneles |
| 7.15.8 | 木材图形 | Representations of wood | Representaciones de madera |