Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares.
Código Chino Inglés Español
7.15.1 建筑用石料、砖块 Stones for building, bricks Piedras para la construcción, ladrillos
7.15.20 其他建筑材料 Other building materials Otros materiales de construcción
7.15.22 墙、大门或屏障 Walls, gates or barriers Muros, puertas o barreras
7.15.25 脚手架 Scaffolding Andamio
7.15.26 太阳能电池板 Solar panels paneles solares
7.15.5 木板、板材、面板、石板 Planks, plates, panels, flagstones Tablones, placas, paneles, losas
7.15.6 波纹铁皮或其他波纹材料 Corrugated iron or other corrugated materials Hierro corrugado u otros materiales corrugados
7.15.9 瓦、瓷砖 Tiles Azulejos
7.3.12 烟囱、烟囱顶管 Chimneys, chimney pots Chimeneas, remates de chimenea
7.3.1 门、入口 Doors, entrances Puertas, entradas
7.3.11 屋顶 Roofs Techos
7.3.13 商店橱窗陈列 Shop window displays Escaparates de tiendas
7.3.15 楼梯、自动扶梯 Staircases, escalators Escaleras, escaleras mecánicas
7.3.2 窗户、窗玻璃、彩色玻璃窗 Windows, window panes, stained-glass windows Ventanas, cristales de ventanas, vidrieras
7.3.20 百叶窗、卷帘、遮阳篷 Blinds, shutters, awnings Persianas, contraventanas, toldos
7.3.25 住宅或建筑物的其他部分 Other parts of dwellings or of buildings Otras partes de viviendas o edificios
7.3.3 凸窗、阳台、栏杆、木格窗(马什拉比亚) Bays, balconies, balustrades, moucharabies Bahías, balcones, balaustradas, moucharabies
7.3.4 室内 Interiors Interiores
A 7.3.5 厨房 Kitchens cocinas
A 7.3.6 浴室和桑拿房 Bathrooms and sauna-rooms Baños y saunas
A 7.3.7 卧室 Bedrooms Dormitorios
A 7.3.8 地下室 Cellars Bodegas
A 7.3.9 其他室内 Other interiors Otros interiores
7.5.1 金字塔(建筑) Pyramids (structures) Pirámides (estructuras)
7.5.10 凯旋门、柱廊、城门 Triumphal arches, porticos, town gates Arcos triunfales, pórticos, puertas de la ciudad