Clasificación de Viena de elementos figurativos
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares.
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 7.15.1 | 建筑用石料、砖块 | Stones for building, bricks | Piedras para la construcción, ladrillos |
| 7.15.20 | 其他建筑材料 | Other building materials | Otros materiales de construcción |
| 7.15.22 | 墙、大门或屏障 | Walls, gates or barriers | Muros, puertas o barreras |
| 7.15.25 | 脚手架 | Scaffolding | Andamio |
| 7.15.26 | 太阳能电池板 | Solar panels | paneles solares |
| 7.15.5 | 木板、板材、面板、石板 | Planks, plates, panels, flagstones | Tablones, placas, paneles, losas |
| 7.15.6 | 波纹铁皮或其他波纹材料 | Corrugated iron or other corrugated materials | Hierro corrugado u otros materiales corrugados |
| 7.15.9 | 瓦、瓷砖 | Tiles | Azulejos |
| 7.3.12 | 烟囱、烟囱顶管 | Chimneys, chimney pots | Chimeneas, remates de chimenea |
| 7.3.1 | 门、入口 | Doors, entrances | Puertas, entradas |
| 7.3.11 | 屋顶 | Roofs | Techos |
| 7.3.13 | 商店橱窗陈列 | Shop window displays | Escaparates de tiendas |
| 7.3.15 | 楼梯、自动扶梯 | Staircases, escalators | Escaleras, escaleras mecánicas |
| 7.3.2 | 窗户、窗玻璃、彩色玻璃窗 | Windows, window panes, stained-glass windows | Ventanas, cristales de ventanas, vidrieras |
| 7.3.20 | 百叶窗、卷帘、遮阳篷 | Blinds, shutters, awnings | Persianas, contraventanas, toldos |
| 7.3.25 | 住宅或建筑物的其他部分 | Other parts of dwellings or of buildings | Otras partes de viviendas o edificios |
| 7.3.3 | 凸窗、阳台、栏杆、木格窗(马什拉比亚) | Bays, balconies, balustrades, moucharabies | Bahías, balcones, balaustradas, moucharabies |
| 7.3.4 | 室内 | Interiors | Interiores |
| A 7.3.5 | 厨房 | Kitchens | cocinas |
| A 7.3.6 | 浴室和桑拿房 | Bathrooms and sauna-rooms | Baños y saunas |
| A 7.3.7 | 卧室 | Bedrooms | Dormitorios |
| A 7.3.8 | 地下室 | Cellars | Bodegas |
| A 7.3.9 | 其他室内 | Other interiors | Otros interiores |
| 7.5.1 | 金字塔(建筑) | Pyramids (structures) | Pirámides (estructuras) |
| 7.5.10 | 凯旋门、柱廊、城门 | Triumphal arches, porticos, town gates | Arcos triunfales, pórticos, puertas de la ciudad |