Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21-02 | 103431 | 运动用重物 | Weights for athletics | Pesas para atletismo |
| 21-02 | 103458 | 帆板 | Wind-surfing boards | Tablas de windsurf |
| 21-03 | 103481 | 娱乐设备 | Amusement apparatus | aparato de entretenimiento |
| 21-03 | 103476 | 碰运气游戏的自动机器 | Automatic machines for games of chance | Máquinas automáticas para juegos de azar |
| 21-03 | 103491 | 攀登梯架[游戏设备] | Climbing frames [play equipment] | Estructuras para trepar [equipos de juego] |
| 21-03 | 103480 | 五彩纸屑 | Confetti | Confeti |
| 21-03 | 103485 | 露天游艺射击靶场 | Fairground shooting galleries | galerías de tiro de feria |
| 21-03 | 103482 | 摩天轮,大观缆车 | Ferris wheels | norias |
| 21-03 | 103477 | 聚会用礼花筒 | Firecrackers for parties | Petardos para fiestas |
| 21-03 | 103494 | 户外游戏架 | Frames for outdoor games | Marcos para juegos al aire libre |
| 21-03 | 105013 | 水上活动用充气管道 | Inflatable tubes for aquatic activities | Tubos inflables para actividades acuáticas |
| 21-03 | 103488 | 捉弄和恶作剧用具 | Jokes and tricks / Tricks and jokes | bromas y trucos |
| 21-03 | 103489 | 乔装面具 | Masks for disguise | Máscaras para disfrazarse |
| 21-03 | 103478 | 旋转木马 | Merry-go-rounds / Carrousels / Roundabouts [fairground] | carruseles |
| 21-03 | 103490 | 游乐场用镜,哈哈镜 | Mirrors for fairgrounds | Espejos para recintos feriales |
| 21-03 | 103483 | 老虎机 | One arm bandits | bandidos de un solo brazo |
| 21-03 | 103484 | 彩纸带[娱乐用品] | Paper streamers [entertainment articles] | Serpentinas de papel [artículos de entretenimiento] |
| 21-03 | 104810 | 皮纳塔 | Piñatas / Pinatas | piñatas |
| 21-03 | 104645 | 木偶戏表演台 | Puppet theaters | teatros de marionetas |
| 21-03 | 103479 | 儿童游乐场中的旋转木马 | Roundabouts for children's playgrounds | Rotondas para parques infantiles |
| 21-03 | 103493 | 沙坑,玩沙池 | Sand pits | fosas de arena |
| 21-03 | 103486 | 游艺铁路 | Scenic railways / Amusement railways / Switchback railways [for amusement] | ferrocarriles panorámicos |
| 21-03 | 103475 | 跷跷板 | Seesaws | Balancines |
| 21-03 | 104692 | 游泳池[可移动式] | Swimming pools [transportable] | Piscinas [transportables] |
| 21-03 | 105254 | 秋千 | Swings | Columpios |