Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
12 Medios de transporte o de elevación
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12-16 | 104760 | 车顶箱，车顶行李箱 | Roof boxes for vehicles | Cofres de techo para vehículos |
| 12-16 | 102276 | 公路车辆用脚踏板 | Running boards for road vehicles | Estribos para vehículos de carretera |
| 12-16 | 104981 | 交通工具侧后视镜［外部］ | Side view mirrors for vehicles [exterior] | Espejos retrovisores laterales para vehículos [exterior] |
| 12-16 | 102282 | 车顶雪橇架 | Ski racks for vehicles | Portaesquís para vehículos |
| 12-16 | 102309 | 汽车扰流板 | Spoilers for motor cars | Alerones para automóviles |
| 12-16 | 102285 | 轮辐条 | Spokes for vehicle wheels | Radios para ruedas de vehículos |
| 12-16 | 102307 | 方向盘 | Steering wheels | Volantes |
| 12-16 | 102281 | 交通工具用遮阳板 | Sun visors for vehicles | Visores parasol para vehículos |
| 12-16 | 102291 | 公路车辆悬置减震器 | Suspension shock absorbers for road vehicles | Amortiguadores de suspensión para vehículos de carretera |
| 12-16 | 102286 | 公路车辆悬挂弹簧 | Suspension springs for road vehicles | Muelles de suspensión para vehículos de carretera |
| 12-16 | 102289 | 公路车辆悬挂装置 | Suspensions for road vehicles | Suspensiones para vehículos de carretera |
| 12-16 | 102260 | 交通工具牵引杆 | Tow bars for vehicles | Barras de remolque para vehículos |
| 12-16 | 102293 | 交通工具拖钩 | Tow hooks for vehicles / Drag hooks for vehicles | Ganchos de remolque para vehículos |
| 12-16 | 102265 | 履带式车辆用履带 | Tracks for track-laying vehicles | Orugas para vehículos de colocación de vías |
| 12-16 | 102256 | 交通工具用拖钩 | Trailer hitches for vehicles | Enganches de remolque para vehículos |
| 12-16 | 105224 | 卡车车床架 | Truck bed racks | portaequipajes para cajas de camioneta |
| 12-16 | 102298 | 交通工具用轮平衡配重 | Tyre balancers [weights] / Balance weights for vehicle wheels | Equilibradores de neumáticos [pesos] |
| 12-16 | 102318 | 交通工具梳妆镜 | Vanity mirrors for vehicles | Espejos de cortesía para vehículos |
| 12-16 | 102253 | 交通工具引擎盖 | Vehicle bonnets | Capós de vehículos |
| 12-16 | 102251 | 交通工具连接器 | Vehicle couplings | Acoplamientos de vehículos |
| 12-16 | 102322 | 交通工具门 | Vehicle doors | Puertas de vehículos |
| 12-16 | 102313 | 乘客车厢 | Vehicle passenger compartments | compartimentos de pasajeros de vehículos |
| 12-16 | 105225 | 车辆传感器［监测功能］ | Vehicle sensors [monitoring function] | Sensores del vehículo [función de monitorización] |
| 12-16 | 102310 | 交通工具轮罩［运输用］ | Vehicle wheel covers [for transport] | Cubiertas para ruedas de vehículos [para transporte] |
| 12-16 | 102275 | 轮缘，轮辋 | Vehicle wheel rims | Llantas de ruedas de vehículos |