Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
19 Papelería y artículos de oficina, material para artistas y para la enseñanza
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Los términos en español son traducciones de referencia de J&C; algunas entradas se revisaron o completaron el 13 de octubre de 2026.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19-02 | 103086 | 纸币夹子 | Banknote clips / Money clips | clips de billetes |
| 19-02 | 104891 | 长尾夹 | Binder clips | pinzas sujetapapeles |
| 19-02 | 103098 | 曲别针盒，纸夹盒 | Boxes for paper clips | cajas para clips |
| 19-02 | 104890 | 纸用黄铜紧固件［弯折夹］ | Brass fasteners for paper [foldback pins] | encuadernadores de latón para papel [de patas plegables] |
| 19-02 | 103091 | 邮戳盖销图章［工具］ | Cancelling stamps [tools] for postmarks | matasellos [herramientas] |
| 19-02 | 103070 | 卡片索引柜［可移动］ | Card index cabinets [mobile] | archivadores de fichas [móviles] |
| 19-02 | 103064 | 卡片索引突舌 | Card index guide tabs | pestañas guía del índice de fichas |
| 19-02 | 103078 | 卡片索引板 | Card index plates | placas de índice de tarjetas |
| 19-02 | 103059 | 钱箱 | Cashboxes | cajas de efectivo |
| 19-02 | 103063 | 零钱盒［货币］ | Change boxes [money] | cajas de cambio [dinero] |
| 19-02 | 103065 | 零钱拣选器［货币］ | Change sorters [money] | clasificadores de cambio [dinero] |
| 19-02 | 103073 | 硬币盘 | Coin plates | bandejas para monedas |
| 19-02 | 103067 | 信件格，信件盘 | Correspondence trays | bandejas para correspondencia |
| 19-02 | 103071 | 湿手盒，蘸水盒［办公用品］ | Dampers [office equipment] | humedecedores [equipo de oficina] |
| 19-02 | 103066 | 办公用号码机、日期机 | Dating and numbering devices for office use | dispositivos de fechado y numeración para uso en oficinas |
| 19-02 | 103095 | 修正液分配器 | Dispensers for correction fluid | dispensadores de líquido corrector |
| 19-02 | 103105 | 修正带分配器 | Dispensers for correction ribbons | dispensadores de cintas correctoras |
| 19-02 | 104800 | 修正带分配器 | Dispensers for correction tapes | dispensadores de cintas correctoras |
| 19-02 | 103094 | 绘图用夹持器、固定器 | Draft holders | portacopias |
| 19-02 | 103087 | 绘图夹子 | Drawing clips | clips de dibujo |
| 19-02 | 104689 | 图钉 | Drawing pins / Thumbtacks | chinchetas |
| 19-02 | 103084 | 办公用弹性皮筋 | Elastic bands for office use | bandas elásticas para uso de oficina |
| 19-02 | 103069 | 电动擦除装置［办公用品］ | Electric apparatus for erasing [office equipment] | aparatos eléctricos para borrar [equipos de oficina] |
| 19-02 | 103060 | 文件盒，卷宗盒［办公用品］ | Filing boxes [office equipment] | cajas de archivo [equipo de oficina] |
| 19-02 | 103101 | 文件格盘，卷宗格盘［办公用品］ | Filing trays [office equipment] | bandejas de archivo [equipo de oficina] |