15-09 Máquinas herramienta, maquinaria de abrasión y de fundición

Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales

Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.

Subclase	N.º	Chino	Inglés	Español
15-09	102752	铆接机	Riveting machines	Máquinas remachadoras
15-09	102766	金属滚轧机	Rolling mills for metal	Trenes de laminación para metal
15-09	102765	造纸滚压机	Rolling presses for paper making	Prensas de rodillos para la fabricación de papel
15-09	102757	喷砂机	Sandblast machines	máquinas de chorro de arena
15-09	102747	砂轮机	Sanding machines	Máquinas de lijado
15-09	102754	固定式锯床	Sawing machines, fixed	Máquinas de aserrar
15-09	102764	制螺钉机	Screw-making machines	máquinas para fabricar tornillos
15-09	102718	修磨机，磨锐机	Sharpening machines	Máquinas de afilado
15-09	102740	插床，立式刨床	Slotting machines	Máquinas ranuradoras
15-09	102759	心轴成型机	Spindle moulding machines / Spindle molding machines	Máquinas de moldeo de husillo
15-09	102743	石料锯切机	Stone sawing or cutting machines	máquinas de serrado o corte de piedra
15-09	102748	车床尾架	Tailstocks for lathes	Contrapuntos para tornos
15-09	102758	攻丝机	Tapping machines	Máquinas de roscado
15-09	102753	热塑性材料焊接设备	Welding apparatus for thermoplastic materials	Aparatos de soldadura para materiales termoplásticos
15-09	102756	焊接机，电焊机	Welding machines	máquinas de soldar
15-09	102763	拉丝机	Wire drawing machines	máquinas de trefilado de alambre
15-09	102779	劈木机［机械］	Wood choppers [machines]	Cortadoras de leña [máquinas]

15-09 Máquinas herramienta, maquinaria de abrasión y de fundición

Servicios

J&C

Legal