Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares.
| Código | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| 5.3.20 | 带叶的其他树枝，带或不带果实 | Other branches with leaves, with or without fruit | Otras ramas con hojas, con o sin fruto. |
| 5.3.22 | 针叶，带针叶的树枝 | Needles, branches with needles | Agujas, ramas con agujas |
| 5.3.3 | 冬青叶 | Holly leaves | Hojas de acebo |
| 5.3.4 | 葡萄叶（5.3.19 除外）、悬铃木叶、枫叶 | Vine leaves (except 5.3.19), plane leaves, maple leaves | Hojas de vid (excepto 5.3.19), hojas de plátano, hojas de arce |
| 5.3.5 | 栗树的叶子 | Leaves of chestnut trees | Hojas de castaño |
| 5.3.7 | 蕨类、棕榈叶 | Ferns, palms | Helechos, palmeras |
| 5.3.8 | 紫藤叶或金合欢叶 | Wisteria leaves or acacia leaves | hojas de glicina o hojas de acacia |
| 5.3.9 | 银杏叶 | Ginkgo leaves | Hojas de ginkgo |
| 5.5.25 | 花的雌蕊和雄蕊 | Pistils and stamens of flowers | — |
| 5.5.19 | 其他花、花朵 | Other flowers, blossoms | Otras flores, capullos |
| A 5.5.22 | 几朵花（5.5.7、5.5.8、5.5.18 和 5.5.23 除外） | Several flowers (except 5.5.7, 5.5.8, 5.5.18 and 5.5.23) | Varias flores (excepto 5.5.7, 5.5.8, 5.5.18 y 5.5.23) |
| 5.5.1 | 玫瑰 | Roses | Rosas |
| 5.5.10 | 雪绒花 | Edelweiss | Edelweiss |
| 5.5.11 | 龙胆 | Gentians | Gencianas |
| 5.5.12 | 蓟 | Thistles | Cardos |
| 5.5.13 | 罂粟花 | Poppies | Amapolas |
| 5.5.14 | 菊花 | Chrysanthemums | Crisantemos |
| 5.5.15 | 兰花 | Orchids | Orquídeas |
| 5.5.16 | 莲花 | Lotus flowers | Flores de loto |
| 5.5.17 | 一品红 | Poinsettias | Nochebuenas |
| 5.5.18 | 伞形花 | Umbellate flowers | Flores umbeladas |
| 5.5.2 | 百合、番红花（藏红花） | Lilies, crocus (saffron flowers) | Lirios |
| A 5.5.20 | 风格化的花朵 | Stylized flowers | Flores estilizadas |
| A 5.5.21 | 一朵花 | One flower | Una flor |
| 5.5.23 | 不同种类的花组合，花束、花捆或花篮，花坛，散落的花 | Groups of flowers of different kinds, bunches, sheaves or baskets of flowers, flower beds, scattered flowers | Grupos de flores de diferentes tipos, ramos, haces o cestas de flores, macizos de flores, flores dispersas |