Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares.
Código Chino Inglés Español
A 9.5.25 未归入 9.5.1 的其他缝纫配件 Other sewing accessories, not classified in 9.5.1 Otros accesorios de costura, no clasificados en 9.5.1
A 9.5.3 编织针 Knitting needles agujas de tejer
A 9.5.5 顶针 Thimbles Dedales
A 9.5.6 钩针 Crochet hooks ganchos de ganchillo
A 9.5.7 扣钩 Fastening hooks Ganchos de sujeción
A 9.5.8 别针(A 9.5.9 除外) Pins (except A 9.5.9) Alfileres (excepto A 9.5.9)
A 9.5.9 安全别针 Safety pins imperdibles
A 9.7.21 防护头盔 Protective helmets Cascos protectores
9.7.1 帽类 Headwear Sombreros
A 9.7.11 平顶军帽 Kepis Kepis
A 9.7.13 弗里吉亚帽 Phrygian caps gorros frigios
A 9.7.15 土耳其毡帽 Fez Fez
A 9.7.17 宽边帽(墨西哥帽或牛仔帽) Broad-brimmed hats (Mexican hats or cowboys' hats) Sombreros de ala ancha (sombreros mexicanos o sombreros de vaquero)
A 9.7.19 厨师帽 Cooks' caps Gorras de cocinero
A 9.7.2 头巾 Turbans Turbantes
A 9.7.22 学士帽 Mortarboards birretes
A 9.7.25 其他帽类 Other headwear Otros sombreros
A 9.7.5 便帽和贝雷帽 Caps and berets Gorras y boinas
A 9.7.9 三角帽 Cocked hats Sombreros de tres picos
A 9.9.17 鞋类的其他部件 Other parts of footwear Otras partes del calzado
9.9.1 鞋类 Footwear Calzado
A 9.9.10 居家拖鞋 Carpet slippers Pantuflas de alfombra
A 9.9.11 运动鞋、滑雪靴 Sports footwear, ski boots Calzado deportivo, botas de esquí
A 9.9.13 婴儿鞋 Babies' footwear Calzado para bebés
A 9.9.14 凉鞋,人字拖 Sandals, flip flops Sandalias, chanclas