Skip to main content
Volver al índice del directorio
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Subclase N.º Chino Inglés Español
15-03 102597 蒸汽干燥机［农业］ Steam dryers [agriculture] / Steam driers [agriculture] Secadores de vapor [agricultura]
15-03 102596 谷物去石机 Stone removing machines for grain Máquinas despiedradoras para granos
15-03 102616 硫化处理机械［农业］ Sulfurators [agriculture] Sulfuradores [agricultura]
15-03 102587 脱粒机 Threshing machines Trilladoras
15-03 102593 块根作物切顶机 Top-cutting machines for root crops Máquinas de corte superior para cultivos de raíz
15-03 102625 推树机，除根机 Tree-dozers excavadoras de árboles
15-03 102589 捆束机 Trussing machines máquinas de trussing
15-03 102621 葡萄园用犁 Vineyard plows Arados de viñedo
15-03 102612 除草机 Weeding machines Máquinas de deshierbe
15-04 102803 钻地设备 Apparatus for boring the ground Aparato para perforar el suelo
15-04 102630 推土机 Bulldozers Bulldozers
15-04 102633 土木工程机械 Civil engineering machines máquinas de ingeniería civil
15-04 102629 混凝土搅拌机 Concrete mixers hormigoneras
15-04 102628 建筑机械 Construction machines máquinas de construcción
15-04 102797 钻岩机［机械］ Rock drills [machines] Perforadoras de roca [máquinas]
15-04 102631 挖泥机 Dredgers Dragas
15-04 102638 钻孔机［建筑］ Drilling machines [construction] Máquinas perforadoras [construcción]
15-04 102641 挖掘机铲斗 Excavator buckets Cucharas de excavadora
15-04 102632 挖掘机 Excavators Excavadoras
15-04 102635 搅拌机，混合机［建筑］ Mixing machines [construction] Máquinas mezcladoras [construcción]
15-04 102784 矿石破碎机 Ore crushers Trituradoras de mineral
15-04 102637 单斗挖掘机 Shovels, mechanical Palas
15-04 102812 凿石机 Rock drills perforadoras de roca
15-04 102640 筑路机 Road making machines máquinas para hacer carreteras
15-04 102643 压路机［动力驱动］ Road rollers [motor driven] Apisonadoras [accionadas por motor]